РЫЛО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЫЛО


Перевод:


с.

1. (у свиньи) snout

2. груб. (лицо) mug


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РЫКАТЬ

РЫЛЬЦЕ




РЫЛО перевод и примеры


РЫЛОПеревод и примеры использования - фразы
ей в рылоher in the face
Рылоmugs
Рылоsnout
Рыло буракSock change
рыло вsnout in
рыло начиститьgets him
рыло начиститьgets him a
рыло начиститьgets him a beating
рыло начистить, 20gets him a beating, 20
Свиное рылоPigfaced
Свиное рылоPigfaced Draper
чтобы рылоhim a beating
чтобы рыло начиститьgets him
чтобы рыло начиститьgets him a
чтобы рыло начиститьgets him a beating

РЫЛО - больше примеров перевода

РЫЛОПеревод и примеры использования - предложения
У свиньи рыло вечно в грязи¶ A pig is an animal with dirt on his face ¶
- Дай ему в рыло, Крис.- Knock him into that pigpen, Chris.
Секи хреново рыло Его Светлость чмырь опущеный.Watch me pot His Lordship smack on the conk.
А ты - постарайся на этот раз добраться до дома трезвым, свиное рыло!And as for you, try and get home sober for once, pig face!
Сунь ему головешкой в рыло!Stick the brand into his mug!
Набил бы я тебе рыло, да только Заратустра не позволяет.I should like your T-Mobile throat! Zarathustra I just can not.
А в рыло хочешь?Why don't I just kick your ass?
У нас у самих рыло в пуху.We have own snout in feathers.
Не будь это мой брат, я бы ему в рыло врезал.If it was not brother would break his nose.
Если б это был человек, так и не жалко. А то глянь: свиное рыло.I wouldn't mind loosing to a man,... but this is a pig I'm fattening right here.
Вообщем, достаю пистолет, целюсь ему в рыло и говорюHey, anyway I got my gun drawn, and pointed it at this guy and say:
- Лежать. - А в рыло хочешь?Want me to punch your face?
Дай в рыло этому мудаку!Beat him to a pulp
Нам нужно прикрыть переднее сиденье заднее сиденье и пол... покрывалами и одеялами, если копы сунут свое рыло в машину, то это не поможет, но на первый взгляд машина кажется нормальной.We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts stickin' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal.
Живем! По пятьсот на рыло.That's 500 bucks a piece.


Перевод слов, содержащих РЫЛО, с русского языка на английский язык


Перевод РЫЛО с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

рыло



Перевод:

- rostrum; os;
Русско-армянский словарь

рыло



Перевод:

{N}

մռւթ

ռեխ

դւնչ

Русско-белорусский словарь 1

рыло



Перевод:

ср.

1) (у свиньи) лыч, род. лыча муж., рыла, -ла ср.

2) (лицо) груб. прост. рыла, -ла ср.

кувшинное рыло — лісіная морда

воротить рыло от кого-чего — адварочваць рыла (морду) ад каго-чаго

рылом не вышел — нос не дарос

ни уха ни рыла — ні вуха ні рыла

Русско-белорусский словарь 2

рыло



Перевод:

лыч; рыла

- свиное рыло

Русско-новогреческий словарь

рыло



Перевод:

рыл||о

с

1. (у свиньи) τό ρύγχος, τό μουσούδι·

2. бран. ἡ μουτσούνα, ἡ μούρη.

Русско-шведский словарь

рыло



Перевод:

{²tr'y:ne}

1. tryne

Русско-казахский словарь

рыло



Перевод:

1. танау, тұмсық;- свиное рыло шошқа танауы2. прост. (лицо) ұсқынсыз бет-әлпет, кескінсіз бет-пішінни уха не рыла (не смыслить) түкті де түсінбеу аузың қайсы десе, мұрнын көрсету
Русско-киргизский словарь

рыло



Перевод:

ср.

1. (у свиньи) тумшук (чочконун тумшугу);

2. груб. (лицо) түрү суук (кишинин бети).

Большой русско-французский словарь

рыло



Перевод:

с.

1) (свиньи) groin m

2) перен. груб. trogne f, mufle m

Русско-латышский словарь

рыло



Перевод:

šņukurs, snuķis, purns; mūlis, purns

Краткий русско-испанский словарь

рыло



Перевод:

с.

1) (у животных) hocico m

2) груб. (лицо) jeta f, morro m

••

кувшинное рыло — cara de vinagre (de pocos amigos)

ни уха, ни рыла (не смыслит) — no entiende ni jota

рыло воротит от кого-либо — no quiera verle ni pintado

рылом не вышел — no tiene suficiente cara (jeta)

Универсальный русско-польский словарь

рыло



Перевод:

Czasownik

рыть

ryć

kopać

przekopywać

rozkopywać

Rzeczownik

рыло n

ryj m

Wulgarny morda f

Русско-польский словарь2

рыло



Перевод:

ryj;morda, pysk, gęba;

Русско-сербский словарь

рыло



Перевод:

ры́ло с.

њушка

Русско-татарский словарь

рыло



Перевод:

с 1.танау, борын; свиное р. дуңгыз танавы (борыны) 2.гади.чырай

Русско-немецкий словарь

рыло



Перевод:

с.

Schnauze f, Maul n; Rüssel m (у свиньи)

Большой русско-итальянский словарь

рыло



Перевод:

с.

1) (у свиньи) muso m, grifo m

рыть рылом — grufolare vt

2) груб. muso m, grugno m, ceffo m

рыло воротить — storcere il muso

рылом не вышел — ha un grugno che chiama i pugni

ни уха ни рыла не смыслить — non capirci un'acca / un tubo

Русско-португальский словарь

рыло



Перевод:

с

(у животных) focinho m; груб tromba f, focinho m

Большой русско-чешский словарь

рыло



Перевод:

rypák

Русско-чешский словарь

рыло



Перевод:

ksicht, huba, rypák
Большой русско-украинский словарь

рыло



Перевод:

сущ. ср. родарилоот слова: рыть(ся) глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: рыв, роя

рити

Дієприслівникова форма: ривши, риючи


2020 Classes.Wiki