1. (точный) exact; punctual
2. (тщательный) careful; thorough; (исполнительный) painstaking, conscientious
АККУРАТНОСТЬ ← |
→ АКМЕИЗМ |
АККУРАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аккуратный | neat |
аккуратный водитель | safe driver |
один аккуратный | one careful |
очень аккуратный | very neat |
АККУРАТНЫЙ - больше примеров перевода
АККУРАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Какой ты аккуратный, Фрэнк. | How neat you are, Frank. |
Где вы с ним встретились? Мне его представил сеньор очень утончённый, довольно аккуратный... | Through a nice old man, a friend. |
Обещаю вам, у него был только один аккуратный хозяин. | I promise you, only one careful owner. |
Очень компактный и очень аккуратный, можно сказать, да! | Very compact and very neat, sir, if I may say. Yes. |
Он аккуратный. | I know how neat he is. |
Аккуратный был человек. | Oh, a neat man, was he, then? |
Ты аккуратный, не так ли? | You're a tidy one, aren't you? |
ѕросто аккуратный. | Neat neat. |
ќн такой аккуратный, что пр€м тошно становитс€. | He is so neat it's revolting. |
ѕотому что ничто так не раздражает, как голубоглазый ангел с идеальными зубами пунктуальный и аккуратный до безобрази€. | Because there's nothing more annoying than a little blue-eyed saint with perfect teeth who's always on time, never has a messy room. |
Уверяю вас, сэр, Дэвид очень аккуратный водитель. | Ahem. I assure you, sir, David is a very careful driver. |
Таким образом у Мастера появляется аккуратный небольшой запас протоплазмы, с которым он может делать все, что пожелает. | That way the Master has a neat little store of protoplasm with which he can do anything he wants. |
Такой аккуратный. | This tidy. |
Точный и аккуратный. | It was neat. |
Довольно аккуратный | I'm fairly neat. |