РЮМКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РЮМКА перевод и примеры
| РЮМКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Горящая рюмка | Flaming shot |
| Одна рюмка | One drink |
| первая рюмка | first drink |
| Последняя рюмка | last shot |
| Последняя рюмка | that last shot |
| Рюмка | A shot |
| рюмка | shot |
РЮМКА - больше примеров перевода
| РЮМКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Там стоит моя рюмка? | Is that my drink over there? |
| Дядя, что за маленькая рюмка. | Uncle, that little glass. |
| После детокса первая рюмка просто убивает. | The first drink after detox makes you very sick. |
| А... эта рюмка... за мою большую любовь. | And... this... is for the love of my life. |
| Сережа, ч вас рюмка не трончта! | Seryozha, you haven't touched your wine. |
| Знаешь, она для меня реальнее, чем эта рюмка коньяку. | The main thing is memory. Yes, memory. |
| Это только десятая рюмка. ничего не случится. | I think you've had enough |
| У тебя рюмка пуста. Вот... | Your glass is empty Here... |
| О, у тебя уже третья рюмка. | Oh, on your third drink already. |
| Эй леди, эта рюмка грязная! | Hey lady, this cup is not clean! |
| Последняя рюмка текилы явно была лишней. | I really didn't need that last shot of tequila. |
| Подожги и проверь, чтоб рюмка была чистой. | Flame it, and make sure the glass is clean. Yes, sir. |
| Это тебя развеселит, позволю тебе убить себя в "Драке в баре 4: последняя рюмка". | This'll cheer you up. I'll let you kill me in Bar Brawl Four: Final Fracas. |
| Поэтому я сделал тебе самый забористый коктейль, какой у меня есть. Рюмка-забывайка. | so mixed you up the most powerful drink I got the "Forget-Me-Shot." |
| Рюмка-забывайка? Никогда о таком не слышал. | A "Forget-Me-Shot?" Never heard of it. |
Перевод слов, содержащих РЮМКА, с русского языка на английский язык
Перевод РЮМКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki