РЯЖЕНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЯЖЕНЫЙ


Перевод:


м. скл. как прил.

mummer, masker


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РЯЖЕНКА

РЯСА




РЯЖЕНЫЙ перевод и примеры


РЯЖЕНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

РЯЖЕНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
У тебя свой ряженый здоровяк.You have your big man in the paint.
Ряженый холоп меня вокруг пальца обвел!A dressed up smerd tricked me!
Ряженый урод.Hot mess.
Ты ряженый красавчик.You're a cute mess.
Оказывается, вчера вечером, какой-то идиот, ряженый в Элтона Джона, махал кулаками.Apparently, last night, some idiot dressed as Elton John was throwing punches.
Вы не более чем ряженый ростовщик.Y-you are nothing but a well-dressed loan shark.
А как же суженый-ряженый и все такое?The betrothed and beloved?
Ди - не ряженый.D's valor isn't stolen.


Перевод слов, содержащих РЯЖЕНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод РЯЖЕНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ряженый



Перевод:

I сущ. нар.-поэт. жаніх, -ха муж.II прил. пераадзеты

пераапранены, пераапрануты

Русско-киргизский словарь

ряженый



Перевод:

ряженый, ­ая, -ое

1. маскарад киймин кийинген;

2. в знач. сущ. м., ж. маскарад киймин кийген киши.

Большой русско-французский словарь

ряженый



Перевод:

м.

masqué m, déguisé m

Русско-латышский словарь

ряженый



Перевод:

budēlis, ķekata, ķekatnieks; pārģērbies, pārģērbts

Краткий русско-испанский словарь

ряженый



Перевод:

м.

(скл. как прил.) уст. máscara m, disfrazado m

Русско-польский словарь2

ряженый



Перевод:

przebierany;przebieraniec;

Русско-норвежский словарь общей лексики

ряженый



Перевод:

utkledd

Русско-татарский словарь

ряженый



Перевод:

м шамакай, ... булып киенгән

Большой русско-итальянский словарь

ряженый



Перевод:

1) прил. уст. travestito, camuffato, mascherato

2) м. maschera f

Русско-португальский словарь

ряженый



Перевод:

м уст

fantasiado m, mascarado m

Большой русско-чешский словарь

ряженый



Перевод:

přestrojený

Русско-чешский словарь

ряженый



Перевод:

přestrojený, maškara

2020 Classes.Wiki