ВЕСНОЮ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
В лунном сияньи ранней весною | At early Spring The moon is shining |
ранней весною | early Spring |
ВЕСНОЮ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Зато весною и летом рай земной, мы привыкли к тихой жизни не видим как время летит | We are accustomed to a quiet life and not watch the time. |
Весною земля проснется, родит ягоды, жито, цветы чудные. | In Spring the earth will wake up, give birth to berries, grain, wonderful flowers. |
Я люблю Париж весною... | # I-I love Paris in the springtime |
В лунном сияньи ранней весною, | At early Spring The moon is shining |
Весна! Навеки ты останешься для края весною воинов, весною урожая. | Now let your seant, Lord, go in peace! |
Ранней весною Цветок папоротника, взметнулся, подобно руке прямо посередине горного склона | In early spring the fern blossom shoots up like a hand right smack in the middle of the mountainside |
Возможно, уже весною. Если всё пойдёт по плану. | Perhaps next spring, if all goes to plan. |
"Уже весною"! | Next spring! |
Шутишь! ? Перед тем, как мои родители расстались, мы приезжали сюда каждой весною, мы с братом плавали и играли здесь всю неделю. | Right before my parents split, we used to come down every spring, me and my brother used to swim and play here all week. |
Весною глупой юности моей | Through all the lying days of my youth |
Как весною, расцветали В смене солнца и дождей. | Ever sprang as sun and showers |
Будущею весною прибывайте сюда вновь! | Come back here next spring. |
*Что весною, согретое* | * That with the sun's love * |