САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

(в разн. знач.)

independent; self-dependent

самостоятельное исследование — independent / original research


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ ←

→ САМОСТРЕЛ



САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
был мой первый самостоятельный разwas my first time going solo
мой первый самостоятельный разmy first time going solo
первый самостоятельный разfirst time going solo
самостоятельныйindependent
самостоятельный мужчинаindependent man
самостоятельный полетflew solo
самостоятельный разgoing solo
самостоятельный разtime going solo
самостоятельный человекhis own man
самостоятельный человекown man
ты самостоятельныйyou're your own
ты самостоятельный человекyou're your own man
что ты самостоятельныйyou're your own
Это был мой первый самостоятельный разIt was my first time going solo
Я самостоятельныйI'm my own

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Статья 19 Самостоятельный образ жизни и вовлеченность в местное сообществоArticle 19 Living independently and being included in the community
- Но это самостоятельный вылет.- But this is a solo flight.
Он хороший, самостоятельный, очень спокойный, живёт с родителями, при хорошей работе.He's nice and substantial. The easy- going type. He lives with his folks and has a good job.
Рода слишком самостоятельный ребёнок.Rhoda is too self-reliant a child.
Слишком самостоятельный.You're much too independent.
- Почерк вполне самостоятельный.- The feature is quite unique.
Совершенно самостоятельный мужчина.Completely independent man.
Манаджир: ответственный, самостоятельный и решительный.Malaysia: able to manage independently with push and ability.
Зелиг больше не хамелеон, он самостоятельный человек.Zelig, no longer a chameleon, is his own man.
Я самостоятельный человек. Пью, когда хочу.I am my own man. I drink when I want.
Я самостоятельный человек.-l am my own man, Lucien.
Но я думаю, что в группе Коллинз достиг больших успехов... чем как самостоятельный артист.I also think that Phil Collins works best within the confines of the group than as a solo artist.
У неё тах же эрозия зубной эмали на верхней и нижней чеслюстях. - Самостоятельный вызов рвоты.Hanford.
У него не отдельный самостоятельный мозг.- It doesn't have a discrete separate brain.
В отличие от тебя, я самостоятельный человек.Well, unlike you, I am my own person.


Перевод слов, содержащих САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

самостоятельный



Перевод:

- liber; independens; sui juris;
Русско-армянский словарь

самостоятельный



Перевод:

{A}

ինքնակալ

ինքնավար

ինքնւրւյն

Русско-белорусский словарь 1

самостоятельный



Перевод:

в разн. знач. самастойны

самостоятельная жизнь — самастойнае жыццё

самостоятельная работа — самастойная работа (праца)

самостоятельное предложение грам. — самастойны сказ

Русско-белорусский словарь 2

самостоятельный



Перевод:

самаісты; самастойны; самахотны

Русско-греческий словарь (Сальнова)

самостоятельный



Перевод:

самостоятельный αυτοτελής, ανεξάρτητος; αυτεξούσιος
Русско-шведский словарь

самостоятельный



Перевод:

{²fr'i:stå:ende}

1. fri|stående

ett fristående hus--отдельно стоящий дом

{²sj'el:vsten:dig}

2. själv|ständig

hon intog en självständig ståndpunkt--она заняла самостоятельную позицию en självständig stat--независимое государство

{}

3. självständig

Русско-венгерский словарь

самостоятельный



Перевод:

önálló

Русско-казахский словарь

самостоятельный



Перевод:

-ая, -ое дербес, тәуелсіз, өз бетінше, өздігінше: самостоятельное государство тәуелсіз мемлекет;өз бетімен, өз күшімен;- самостоятельная работа өз бетімен істеген жұмыс;- самостоятельный счет дербес счет
Русско-киргизский словарь

самостоятельный



Перевод:

самостоятельный, ­ая, -ое

1. (независимый) өзүнчө, өз алдынча;

самостоятельное государство өз алдынча мамлекет;

2. (о человеке) бирөөнүн айтканына ээрчип кетпей, өз жолу менен жүргөн киши;

3. (совершаемый собственными силами) өзүнчө (бирөөнүн таасири же жардамы менен эмес, өзүнүн күчү менен болгон);

самостоятельное предложение грам. өз алдынча турган сүйлөм, өзүнчө сүйлөм.

Большой русско-французский словарь

самостоятельный



Перевод:

indépendant

самостоятельный человек — personne indépendante

самостоятельное решение — décision indépendante

самостоятельный раздел науки — division f de la science

Русско-латышский словарь

самостоятельный



Перевод:

neatkarīgs, patstāvīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

самостоятельный



Перевод:

мустакъиль, айры

самостоятельное государство - мустакъиль девлет

самостоятельная работа - мустакъиль иш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

самостоятельный



Перевод:

mustaqil, ayrı

самостоятельное государство - mustaqil devlet

самостоятельная работа - mustaqil iş

Русско-крымскотатарский словарь

самостоятельный



Перевод:

мустакъиль, айры

самостоятельное государство — мустакъиль девлет

самостоятельная работа — мустакъиль иш

Краткий русско-испанский словарь

самостоятельный



Перевод:

прил.

independiente; autónomo

самостоятельное поведение — conducta libre

самостоятельное государство — estado independiente

самостоятельный характер — carácter independiente

самостоятельные взгляды — criterios independientes

самостоятельная работа — trabajo independiente

самостоятельный вопрос — cuestión independiente

Русско-монгольский словарь

самостоятельный



Перевод:

нэр үг, бие даасан

Русско-польский словарь

самостоятельный



Перевод:

samodzielny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

самостоятельный



Перевод:

Przymiotnik

самостоятельный

samodzielny

niezależny

Русско-польский словарь2

самостоятельный



Перевод:

samodzielny, niezależny;niepodległy;

Русско-персидский словарь

самостоятельный



Перевод:

مستقل ؛ مستقلانه

Русско-сербский словарь

самостоятельный



Перевод:

самостоя́тельный

самосталан

Русский-суахили словарь

самостоятельный



Перевод:

самостоя́тельный

-enye kujitegemea;

самостоя́тельный челове́к — mkinaifu (wa-)

Русско-татарский словарь

самостоятельный



Перевод:

-ая

-ое

1.үзаллы, мөстәкыйль; с. государство үзаллы дәүләт; с. человек үзаллы кеше; с. работа мөстәкыйль (үзең, үзаллы) эшләү

Русско-таджикский словарь

самостоятельный



Перевод:

самостоятельный

мустақил, соҳибихтиёр

Русско-немецкий словарь

самостоятельный



Перевод:

1) selbständig, Selbst-

2) (независимый) unabhängig; souverän (суверенный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

самостоятельный



Перевод:

mustaqil

Русско-итальянский экономический словарь

самостоятельный



Перевод:

indipendente, autonomo

Русско-итальянский медицинский словарь

самостоятельный



Перевод:

distinto

Большой русско-итальянский словарь

самостоятельный



Перевод:

прил.

1) (отдельный) indipendente; autonomo

самостоятельное государство — Stato indipendente

2) расширит. autonomo, indipendente

принять самостоятельное решение — prendere; una decisione autonoma

самостоятельная работа — lavoro originale

самостоятельные занятия — studi individuali

самостоятельный взгляд на вещи — vedute proprie; modo proprio di vedere le cose

самостоятельное предложение грам. — proposizione indipendente

3) (сам по себе) particolare

это самостоятельный вопрос — è una questione a parte

Русско-португальский словарь

самостоятельный



Перевод:

прл

independente

Большой русско-чешский словарь

самостоятельный



Перевод:

samostatný

Русско-чешский словарь

самостоятельный



Перевод:

nezávislý, soběstačný, samostatný
Большой русско-украинский словарь

самостоятельный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: самостоятелен

сравн. ст.: самостоятельнее

самостійний

2020 Classes.Wiki