ВЕСОВОЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕСОВОЙ


Перевод:


1. прил. к вес I и весы

весовая категория спорт. — weight class

2. (продаваемый на вес) sold by weight, sold loose


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЕСНУШЧАТЫЙ

ВЕСОВЩИК




ВЕСОВОЙ перевод и примеры


ВЕСОВОЙПеревод и примеры использования - фразы
в своей весовойabove your weight
весовойweigh station
весовойweight
весовой категорииsize
весовой категорииweight
весовой категорииweight class, you
весовой лимитweight limit
весовой поясweight belt
весовой пределweight limit
из весовойfrom weigh station
Клаву из весовойClava from weigh station
не в своей весовойabove your weight
средней весовойmiddleweight
средней весовой категорииmiddleweight
твоей весовойof your weight

ВЕСОВОЙ - больше примеров перевода

ВЕСОВОЙПеревод и примеры использования - предложения
Уолтер знает что каждый новый бой для него гораздо важнее предыдущего потому что он стремительно движется к чемпионству мира в средней весовой категории и он должен продолжать побеждатьWalter knows that each bout is more important than the one before Because he is rapidly climbing the middleweight championship of the world And he must keep winning
Вы в другой весовой категории.You're fighting over your weight.
Ого, в какой весовой категории дерёшься?Hey! What weight do you fight at, Charlie?
Лучший бодебилдер в мире в весовой категории до 90 кг.The premier bodybuilder in the world under 200 pounds.
Те, кто находятся в весовой категории свыше 90 кг и те, кто до.Those over 200 pounds and those under.
Клаву из весовой.Clava from weigh station.
- Клаву из весовой.- Clava from weigh station.
Позовите Клаву из весовой.Connect me to Clava from weigh station.
-Мы в разной весовой категории!- We're not the same weight class!
А потом, если у тебя все еще чешутся руки, то лучше выбери противника из твоей весовой категории.If you still feel the need for throwing a punch pick an enemy your own size. Like an opossum.
Ты не в своей весовой категории. Я тебя как соплю перешибу.Don't punch above your weight, you long streak of piss.
Где весовой пояс того толстяка?Where's that fat guy's weight belt?
Где вы мой весовой пояс посеяли?Let's go. What about my weight belt?
Мейсон Диксон наносит короткие прямые удары , словно перед ним претендент номер один в тяжелой весовой категории.And now, Mason "The Line" Dixon goes to work with his jab as though he's fighting against the number one challenger in the heavyweight division.
Я в твоей весовой категории.I'm yourf*king size.


Перевод слов, содержащих ВЕСОВОЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВЕСОВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

весовой



Перевод:

вагавы

Русско-белорусский словарь 2

весовой



Перевод:

вагавы

Русско-новогреческий словарь

весовой



Перевод:

весов||ой

прил

1. (относящийся к весу) του ζυγιοϋ, τής ζυγαριάς·

2. (продаваемый на вес) μέ τό ζύγι·

3. спорт.:

\~ые категории οἱ κατηγορίες βαρών.

Русско-казахский словарь

весовой



Перевод:

прил.1. (относяшийся к весам и весу) таразы, таразынікі;- весовая гиря таразы кірі;- весовой сбор таразы алымы;2. (продаваемый на вес) өлшеумен, таразылы;- весовой хлеб өлшеніп салынатын нан;- весовая единица салмақ өлшемі;- весовой снеток құнды ақ шабақ
Русско-киргизский словарь

весовой



Перевод:

весовой, ­ая, -ое

1. весы-га т.;

весовая гиря тараза ташы;

2. (продаваемый на вес) таразалап берилүүчү, таразалануучу;

весовой хлеб таразалап берме нан.

Большой русско-французский словарь

весовой



Перевод:

1) de balance (относящийся к весам)

весовая единица — mesure f de poids

2) (продаваемый на вес) au poids

весовой хлеб — pain vendu au poids

Русско-латышский словарь

весовой



Перевод:

svaru; sverams; svara

Краткий русско-испанский словарь

весовой



Перевод:

прил.

(продаваемый на вес) a peso

Русско-польский словарь

весовой



Перевод:

wagowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

весовой



Перевод:

Przymiotnik

весовой

wagowy

Русско-персидский словарь

весовой



Перевод:

كشيدني ؛ ترازو

Русско-сербский словарь

весовой



Перевод:

весово́й

1) који се односи на кантар, вагу

2) који се продаје на меру

Русско-татарский словарь

весовой



Перевод:

-ая

-ое

1.үлчәү ...ы; в. гиря үлчәү гере 2.үлчәм (авырлык) ...ы: в. категория спорт.авырлык категориясе 2.үлчәүле, үлчәп сатыла торган; в. товар үлчәүле товар

Русско-таджикский словарь

весовой



Перевод:

весовой

ваз, вазнӣ

весовой

баркаш, тарозубаркаш

Русско-немецкий словарь

весовой



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

весовая категория спорт. — Gewichtsklasse f

Русско-итальянский политехнический словарь

весовой



Перевод:

ponderale

Большой русско-итальянский словарь

весовой



Перевод:

che si vende / acquista a peso

весовая категория спорт. — peso, categoria

Русско-португальский словарь

весовой



Перевод:

прл

(продаваемый на вес) a peso

Большой русско-чешский словарь

весовой



Перевод:

váhový

Русско-чешский словарь

весовой



Перевод:

váhový, vážní, vážený, hmotnostní
Большой русско-украинский словарь

весовой



Перевод:

прилаг.ваговийот слова: весовая сущ. жен. родаж.-д.вагарня
Русско-украинский политехнический словарь

весовой



Перевод:

ваговий; (на вес) на вагу


2020 Classes.Wiki