САМОЦЕЛЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

САМОЦЕЛЬ


Перевод:


ж.

end in itself


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



САМОЦВЕТ

САМОЧИННЫЙ




САМОЦЕЛЬ перевод и примеры


САМОЦЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы

САМОЦЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Но расщепление этой целостности до такой степени калечит её, что вынуждает представлять спектакль как самоцель.But the split in this totality... mutilates it to the point of making the spectacle appear as its goal.
Высшее образование для меня не самоцель. Ну, конечно, конечно. Высшее образование не самое главное в жизни...That's not an end in itself.
Быть героем - это не финальная черта, не самоцель.Like being a hero is an end in itself. It's not.
Убийство - не самоцель, это просто средство, чтобы получить кровь.The killing isn't the point, it's merely a means by which to obtain the blood.
Есть персонаж - персонаж Матери, - для которого зато абсолютно неважно быть живым, если понимать "быть живым" как самоцель.There's a character, the Mother, who could care less if she has a life, if life is considered an end in itself.
Быть чемпионом - это не самоцель.Being champion shouldn't be the goal anyway.
- Но одновременный оргазм не самоцель...But if simultaneity weren't always the goal?
Они даже превращались в самоцель.Or even an end in itself.
Честь -не самоцель.Honor's not a punch line.
Ну хорошо, поиск счастья это одно... но нельзя превращать её в самоцель, так?Alright, searching for happiness is one thing, but making it a goal, that just doesn't work, does it?


Перевод слов, содержащих САМОЦЕЛЬ, с русского языка на английский язык


Перевод САМОЦЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

самоцель



Перевод:

самамэта, -ты жен.

Русско-белорусский словарь 2

самоцель



Перевод:

самамэта

Русско-новогреческий словарь

самоцель



Перевод:

самоцель

ж ὁ αὐτοσκοπός.

Русско-шведский словарь

самоцель



Перевод:

{²sj'el:vendamå:l}

1. själv|ändamål

effektiviteten kan bli ett självändamål--эффективность может стать самоцелью

Русско-казахский словарь

самоцель



Перевод:

қара бастың қамы, аясы тар мақсат;- приобретение знаний не должно стать самоцелью білім алу қара бастың қамы үшін ғана болмау керек
Русско-киргизский словарь

самоцель



Перевод:

ж.

максаттын максаты (башка максаттарга жетишүү үчүн курал болбостон, мааниси ошонун өзү менен гана чектелген тар максат).

Большой русско-французский словарь

самоцель



Перевод:

ж.

fin f en soi

высшее образование не самоцель — la formation supérieure n'est pas une fin en soi

Русско-латышский словарь

самоцель



Перевод:

pašmērķis

Краткий русско-испанский словарь

самоцель



Перевод:

ж.

objetivo propio

Универсальный русско-польский словарь

самоцель



Перевод:

Rzeczownik

самоцель f

cel m

Русско-польский словарь2

самоцель



Перевод:

cel sam w sobie;

Русско-татарский словарь

самоцель



Перевод:

ж үзмаксат

Русско-таджикский словарь

самоцель



Перевод:

самоцель

мақсади ягона, ягона мақсад

Русско-немецкий словарь

самоцель



Перевод:

ж.

Selbstzweck m

Большой русско-итальянский словарь

самоцель



Перевод:

ж.

fine a sè stesso

Русско-португальский словарь

самоцель



Перевод:

ж

obje(c)tivo em si; objectivo como tal

Большой русско-чешский словарь

самоцель



Перевод:

účel sám pro sebe

Русско-чешский словарь

самоцель



Перевод:

účel sám pro sebe, samoúčel, samoúčelnost, samostatný cíl
Большой русско-украинский словарь

самоцель



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.самоціль

2020 Classes.Wiki