САНТИМЕНТЫ	Перевод и примеры использования - фразы
дешевые сантименты	cheap sentiment
и нездорово-сладкие сантименты	and sickly-sweet sentimentality
любительский спектакль и нездорово-сладкие сантименты	amateur dramatics and sickly-sweet sentimentality
нездорово-сладкие сантименты	sickly-sweet sentimentality
Ненавижу сантименты	I'm not the sentimental type
Ненавижу сантименты	m not the sentimental type
Ненавижу сантименты	not the sentimental type
сантименты	sentiment
сантименты	sentimental
сантименты	sentimentality
спектакль и нездорово-сладкие сантименты	dramatics and sickly-sweet sentimentality

САНТИМЕНТЫ - больше примеров перевода

САНТИМЕНТЫ	Перевод и примеры использования - предложения
- Харди ненавидит сантименты.	- Hardy hates sentiment.
Ненавижу дешевые сантименты.	I detest cheap sentiment.
Эти сантименты, уверяю вас, взаимны.	Sentiments, which, I assure you, are reciprocated by me.
В романах тоже возвращаются в моду сантименты.	But not within. Even novels are sentimental now
Что за сантименты? Мне они не нужны, тем более я занята важными делами.	I will not have sentiment interfering with our vital work.
Ты начнешь все эти свои сантименты.	You'll get all sentimental.
вот мое предложение: отбрось сантименты и стань солдатом "теневого закона" или я уничтожу тебя!	Ryu, obey me and become a fighter for Shadowloo!
Когда ты подотрешь сопли и сантименты, Файф, не забудь порекомендовать мне того, кто заменит тебя на соло.	When you're finished fawning, Fife, perhaps you can recommend someone else to play your solo.
Эти сантименты...	- All this sentimental crap...
если выросли лишь твои сантименты...?	Why grow up if you only grow more sentimental...?
Ну, ты внешне такая жесткая клингонка... я не думал, что тебе нравятся сантименты.	Well, you've got that tough Klingon exterior, and... I didn't think you liked the mushy stuff.
О Боже, что за сантименты.	WHAT A CORNBALL.
Не время разводить сантименты.	There is no time for egos.
Как тебя на сантименты-то потянуло.	Wow, you get really girlie after, huh?
- Мой парень дал мне их, это сантименты.	- My boyfriend gave it to me, it's sentimental.