ВЕСТНИК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЕСТНИК


Перевод:

м.

1. herald, messenger

2. (периодическое издание) bulletin


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЕСТИСЬ ←

→ ВЕСТОВОЙ



ВЕСТНИК перевод и примеры


ВЕСТНИКПеревод и примеры использования - фразы
ВестникA messenger
вестникam the bringer of
вестникbulletin?
Вестникherald
вестникmessenger
вестникthe messenger
Вестник БожийMessenger of God
вестник кибертемнотыam the bringer of cyber-darkness
вестник кибертемнотыbringer of cyber-darkness
Вестник МанчестераManchester Herald
Вестник Манчестераthe Manchester Herald
вестник смертиbringer of death
Деловой вестникThe Downtown Voice
Ежедневный вестникTagesanzeiger
Политический вестникHerald Statesman

ВЕСТНИК - больше примеров перевода

ВЕСТНИКПеревод и примеры использования - предложения
- "Утренний вестник" слушает.-Morning Post. -City desk?
- Как "Вестник" будет без Хильди?I wonder what the Post's gonna do without Hildy.
- Ладно, тогда читай утром "Вестник".Well, perhaps you'd better read the Post in the morning.
""Утренний вестник" поймал Эрла Уильямса"."Earl Williams captured by the Morning Post." I covered your story and got in a mess.
""Вестник" поймал Эрла Уильямса"!"Earl Williams captured by The Morning Post, exclusive! Yeah!
Дорогой, "Утренний вестник" не мешает правосудию и не покрывает убийц.My dear fellow, the Morning Post does not obstruct justice or hide criminals.
Увидим, что они скажут, прочтя "Вестник".Wait till those two future jailbirds read the Morning Post tomorrow. -A tight squeeze though.
Сет Лорд, смотри ежегодник "Кто есть кто" и "Вестник банковского дела".Seth Lord. See bankers' annual directory of directors.
Но маленький чёрный вестник прилетел к тринадцатой Фее, которой не досталось приглашения и рассказал ей обо всёмBut a small, black messenger flew to the thirteenth fairy who had not been invited to the feast, and told her what was going on.
Бедняк по первому приказу умер. Приказ тот вестник окрыленный нёс;But he, poor soul, by your first order died, and that a winged Mercury did bear.
Вестник пришел из ближней деревни.A messenger has come from the next village.
Вестник "Сердца Иисусова":Message of the Sacred Heart:
Привет тебе, вестник.Hello, messenger..
О, пощади, царица! Я вестник лишь, не я устроил брак!Gracious madam, I that do bring the news made not the match
Иди, добрейший вестник, и Цезарю великому скажи, что у него я руку лобызаю;Most kind messenger Say to great Caesar this:


Перевод слов, содержащих ВЕСТНИК, с русского языка на английский язык


Перевод ВЕСТНИК с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

вестник



Перевод:

- nuntius; internuntius; praeco; bajulus nuntii; angelus; titulus (tepidi temporis sc. ciconia); interpres;

• вестник академии наук - Acta Academiae Scientiarum;

Русско-армянский словарь

вестник



Перевод:

{N}

բանբեր

լրաբեր

համբավաբեր

մւնետիկ

Русско-белорусский словарь 1

вестник



Перевод:

1) (приносящий весть) вястун, род. вестуна муж., вяшчун, род. вешчуна муж., вяшчальнік, -ка муж.

2) (бюллетень, журнал) веснік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

вестник



Перевод:

вястун

Русско-новогреческий словарь

вестник



Перевод:

вестник

м

1. ὁ ἀγγελιαφόρος, ὁ ἀγγελος, ὁ μαντατοφόρος·

2. (издание) τό δελτίο.

Русско-венгерский словарь

вестник



Перевод:

глашатайhirnök

Русско-казахский словарь

вестник



Перевод:

1. хабаршы, хабар әкелуші;2. хабаршы, ресми мәлімет орны;- вестник академии наук ғылым академиясының хабаршысы
Русско-киргизский словарь

вестник



Перевод:

м.

1. кабарчы, кабар алып келүүчү;

2. (о повременном издании) Вестник (кай бир информациялык газета, журналдардын аты).

Большой русско-французский словарь

вестник



Перевод:

м.

1) (тот, кто приносит весть) messager m

вестник победы — messager de la victoire

2) (периодическое издание)

Вестник университета — Vestnik m de l'Université

Русско-латышский словарь

вестник



Перевод:

vēstītājs, vēstnesis; vēstis; ziņotājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вестник



Перевод:

хаберджи

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вестник



Перевод:

haberci

Русско-крымскотатарский словарь

вестник



Перевод:

муж. хаберджи

Краткий русско-испанский словарь

вестник



Перевод:

м.

1) mensajero m

2) (периодическое издание) boletín m

Правительственный вестник — Boletín del Estado

Русско-монгольский словарь

вестник



Перевод:

дуулгах, дотогш оруулах, зарлах

Русско-польский словарь

вестник



Перевод:

Igoniec (m) (rzecz.)IIposłaniec (m) (rzecz.)IIIposłannik (m) (rzecz.)IVwysłannik (m) (rzecz.)Vzwiastun (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вестник



Перевод:

Rzeczownik

вестник m

zwiastun m

Wiadomości m

Русско-сербский словарь

вестник



Перевод:

ве́стник м.

1) весник, гласник, гласоноша

2) информативни билтен

Русский-суахили словарь

вестник



Перевод:

ве́стник

mpelekwa (wa-), mtume (wa-), mleta habari (wa-), mtangulizi (wa-);

до́брый ве́стник — mbashiri (wa-);ве́стник несча́стья — korofi

Русско-татарский словарь

вестник



Перевод:

м 1.хәбәрче (хәбәр китерүче) 2.хәбәрләр; в. российской академии наук россия фәннәр академиясе хәбәрләре

Русско-таджикский словарь

вестник



Перевод:

вестник

муждарасон, пайк, қосид

вестник

ахборотнома

Русско-узбекский словарь Михайлина

вестник



Перевод:

xabarchi

Большой русско-итальянский словарь

вестник



Перевод:

м.

1) messaggero

вестник мира — messagero di pace

2) (название периодических изданий) notiziario, messaggero

Русско-португальский словарь

вестник



Перевод:

м

mensageiro m; (периодическое издание) boletim m

Большой русско-чешский словарь

вестник



Перевод:

věstník

Русско-чешский словарь

вестник



Перевод:

zvěstovatel, věstník
Большой русско-украинский словарь

вестник



Перевод:

сущ. муж. родапериодическое изданиевісник

2020 Classes.Wiki