САТИРИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
САТИРА ← |
→ САТИРИЧЕСКИЙ |
САТИРИК перевод и примеры
| САТИРИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Каналья сатирик | the satirical |
| сатирик | satirical |
| сатирик | satirist |
САТИРИК - больше примеров перевода
| САТИРИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Как говорит наш замечательный сатирик Аркадий Райкин, женщина - друг человека. | And to quote our wonderful satirist, Arkady Raikin, a woman is a friend of man. |
| Как говорит наш замечательный сатирик Аркадий Райкин, женщина - друг человека. | AII right, to quote Arkady Raikin, a woman is a friend of man. |
| Он хорошо известен как лучший сатирик того времени. | He's widely regarded as the finest satirist of his time. |
| Каналья сатирик утверждает, что у стариков седые бороды. | Statement. But the satirical role it says here that old man have grey beards... |
| Думаю, это был сатирик Карл Краст, но это неважно. | I think... I think it was Karl Kraus. But it needn't have been. |
| Я сатирик, Эрнст, самый опасный политик среди всех. А кто упал и отряхивает колени? Время смеха и веселья вернулось к нам... | I'm a satirist, Ernst, nuta Who just fell and scraped your knee? |
| Вы сатирик, Ван Рейн? | Are you being satirical, van Rijn? Is this a satire? |
| Каналья сатирик утверждает, что у стариков седые бороды... лица в морщинах... из глаз густо сочится смола и сливовый клей... и что у них совершенно отсутствует ум и очень слабые ляжки. | Slanders, sir, for the satirical rogue says here that old men have grey beards... That their faces are wrinkled... Their eyes purging thick amber and plum-tree gum... and that they have a most plentiful lack of wit...well... together with most weak hams. |
| Однажды ночью она пришла в "Theatrical" с какими-то людьми, среди которых был сатирик, её муж, Миллер. | One night she comes into the Theatrical with some people, including the commie writer she married, Miller. |
| Да, сатирик. | Satirist, yes. |
| Понимаете, я сатирик. | See, I'm a satirist. |
| То есть, если ты делаешь что-то возмутительное и оскорбительное с позитивным настроем - то ты сатирик; но если ты относишься к этому цинично, то ты нигилист? | If you do some big, outrageous, offensive thing with a positive attitude, you're a satirist, but if you're cynical about it, then you're a nihilist? |
| Кто мне объяснит Кольбера*? (*американский актер, сатирик и режисёр) | Who's gonna explain Colbert to me? |
Перевод слов, содержащих САТИРИК, с русского языка на английский язык
Перевод САТИРИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki