СБАЛАНСИРОВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СБАЛАНСИРОВАТЬ


Перевод:


сов. см. балансировать 2


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СБАГРИТЬ

СБЕГАТЬ




СБАЛАНСИРОВАТЬ перевод и примеры


СБАЛАНСИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
сбалансироватьbalance
сбалансировать бюджетbalance the
чтобы сбалансироватьto balance

СБАЛАНСИРОВАТЬ - больше примеров перевода

СБАЛАНСИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мы попробуем сбалансировать главный гиро,We'll try to balance the main gyro.
Мы можем сбалансировать наши двигатели в управляемую имплозию. Это лишь теория.We can balance our engines into a controlled implosion.
Я должен отвести энергию от двигателей искривления и сбалансировать ее для нас четверых.I'll have to tap the power we need from the warp engines and balance it for the four of us.
Как вы думаете, вам удастся вовремя сбалансировать счета почтового отделения?Do you think you'll manage to balance the post office books in time?
Благодаря своевременному прибытию и помощи мистера Спока... нам удалось сбалансировать двигатели для полного ускорения.Thanks to Mr Spock's timely arrival, and assistance, we have the engines rebalanced into full warp capacity.
Так что, если вы можете сбалансировать эти идеи Таким образом, что это приятно для глаз, то вы получили логотип.So if you can balance those ideas in a way that's pleasing to the eye then you got a logo.
Было нелегко сбалансировать твои программы в этом отношении.It wasn't easy to strike the right balance with your programming.
Беверли, с её опытом с детьми, оказала бы помощь... но я также провожу исследования по данному делу, так что пытаюсь всё сбалансировать...Beverly, with her background in child development will be of help... but I'm also researching on the case, so, to try to balance all of that is, uh...
Если так, придется наложить побольше макияжа на подбородок, чтобы сбалансировать лицо.If it is, I'll just put more makeup on your chin to offset it.
Она диагностировала застой энергии Ци в печени и отправила Харви сбалансировать его ШЕН.She diagnosed Liver Qi stagnation and sent Harvey to a Shen balancer.
Ей нужна крупная прическа, чтоб сбалансировать общую картину.She needs her big hair to balance things out. This is what the director wants.
Мы можем скатить его вниз, сбалансировать твой вес.We can roll it over to offset your weight!
Я могу попытаться сбалансировать.I can try to balance.
Иглоукалывание направлено на конкретные точки, чтобы сбалансировать ваше тело.They have a calming effect, but sometimes the body chemistry goes a little haywire, and can amp you up.
Мне ещё нужно сбалансировать бюджет и посмотреть сериалы."I'm just gonna balance my budget and watch my stories.


Перевод слов, содержащих СБАЛАНСИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод СБАЛАНСИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

сбалансировать



Перевод:

совер. бухг. збалансаваць

Русско-белорусский словарь 2

сбалансировать



Перевод:

збалансаваць; збалянсаваць

Русско-киргизский словарь

сбалансировать



Перевод:

сов. что, бухг.

баланстоо (кириш менен чыгышты салыштыруу).

Большой русско-французский словарь

сбалансировать



Перевод:

Русско-латышский словарь

сбалансировать



Перевод:

sabalansēt

Русско-польский словарь

сбалансировать



Перевод:

Izbilansować (czas.)IIzrównoważyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

сбалансировать



Перевод:

Czasownik

сбалансировать

zrównoważyć

złapać równowagę

Русско-татарский словарь

сбалансировать



Перевод:

1.тигезләнешкә, (тигезлеккә, баланс хәленә) китерү 2.бухг.баланс чыгару (ясау)

Русско-таджикский словарь

сбалансировать



Перевод:

сбалансировать

баробар кардан, баланс кардан

Русско-итальянский политехнический словарь

сбалансировать



Перевод:

equilibrare

Большой русско-итальянский словарь

сбалансировать



Перевод:

сов. В

1) бухг. fare il bilancio

2) тех. bilanciare vt тж. перен.

Русско-португальский словарь

сбалансировать



Перевод:

сов

equilibrar vt; ajustar vt; (бухг) fazer o balanço

Большой русско-чешский словарь

сбалансировать



Перевод:

vyvážit

Русско-чешский словарь

сбалансировать



Перевод:

vyrovnat
Русско-украинский политехнический словарь

сбалансировать



Перевод:

вчт, техн.

збалансувати


2020 Classes.Wiki