СБЕРЕГАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СБЕРЕГАТЬ


Перевод:


сберечь (вн.)

1. (сохранять) save (d.), preserve (d.); (предохранять) protect (d.)

сберечь время — save time

сберечь пальто от моли — protect the coat from moth

2. (копить) save (d.), save up (d.), put* aside (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ

СБЕРЕЖЕНИЕ




СБЕРЕГАТЬ перевод и примеры


СБЕРЕГАТЬПеревод и примеры использования - фразы

СБЕРЕГАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мы будем тщательно сберегать оставшиеся запасы в нефтехранилищах.We will carefully conserve the remaining supplies of petrol in the depot.
Ваш сосед считает, что "Сберегать даже кусочек - грех"Your very neighbour believes, 'Hoarding even a morsel is a sin'
Собирать, свидетельстовать, сберегать.Assemble, testify, preserve.
Они очень хорошо умеют сберегать влагу, но даже они нуждаются в постоянном источнике воды.They're very good at conserving moisture but they nonetheless need a regular supply of water.
Но чтобы выжить в то время, когда было не на что охотиться и нечего собирать, мы стали своего рода людьми-холодильниками, способными сберегать еду и носить её неопределённое время.But to survive when there wasn't anything to hunt or gather, we became like human refrigerators, capable of storing food and carrying it with us for lean times.
Их нужно тщательно сберегать.They have to be very carefully preserved.


Перевод слов, содержащих СБЕРЕГАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод СБЕРЕГАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

сберегать



Перевод:

{V}

պահել

Русско-белорусский словарь 1

сберегать



Перевод:

несовер.

1) (сохранять) захоўваць, зберагаць

2) (копить) ашчаджаць, збіраць, зберагаць

Русско-белорусский словарь 2

сберегать



Перевод:

ашчаджаць; зберагаць; зьберагаць

Русско-новогреческий словарь

сберегать



Перевод:

сберегать

несов

1. (сохранять) φυλάγω, φυλάσσω, διατηρώ, διαφυλάττω·

2. (копить) ἀποταμιεύω, βάζω στήν μπάντα, μαζεύω / οἰκονομώ, ἐξοικονομώ (экономить).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сберегать



Перевод:

сберегать, сберечь 1) (сохранять) διατηρώ, διαφυλάγω 2) (экономить) εξοικονομώ, αποταμιεύω
Русско-венгерский словарь

сберегать



Перевод:

• megőrizni

• megtakarítani

Русско-казахский словарь

сберегать



Перевод:

несов. см. сберечь
Русско-киргизский словарь

сберегать



Перевод:

несов.

см. сберечь.

Большой русско-французский словарь

сберегать



Перевод:

Русско-латышский словарь

сберегать



Перевод:

uzglabāt, Saglabāt, glabāt, pasargāt, sargāt; aiztaupīt, pietaupīt, atlicināt, taupīt, sataupīt, ietaupīt, krāt, pataupīt, uzkrāt, iekrāt, sakrāt

Краткий русско-испанский словарь

сберегать



Перевод:

несов.

см. сберечь

Русско-польский словарь

сберегать



Перевод:

przechowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

сберегать



Перевод:

Czasownik

сберегать

przechowywać

oszczędzać

Русско-персидский словарь

сберегать



Перевод:

فعل استمراري : نگاه داشتن ، حفظ كردن ؛ صرفه جويي كردن ؛ پس انداز كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

сберегать



Перевод:

ta vare på; spare

Русский-суахили словарь

сберегать



Перевод:

сберега́ть

-tunza;

сберега́ть бога́тство, де́ньги — -hazini

Русско-немецкий словарь

сберегать



Перевод:

Русско-итальянский автомобильный словарь

сберегать



Перевод:

economizzare

Большой русско-итальянский словарь

сберегать



Перевод:

несов.

см. сберечь

Большой русско-чешский словарь

сберегать



Перевод:

spořit (peníze)

Русско-чешский словарь

сберегать



Перевод:

šetřit, šetřit (surovinami), střádat, schraňovat, spořit (peníze)

2020 Classes.Wiki