СБЕРЕЖЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СБЕРЕЖЕНИЕ


Перевод:


с.

1. economy

сбережение сил воен. — economy of forces

сбережение оружия воен. — care / upkeep of weapons

2. мн. (накопленная сумма денег) savings, economies

мелкие сбережения — petty economies


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СБЕРЕГАТЬ

СБЕРЕЧЬ




СБЕРЕЖЕНИЕ перевод и примеры


СБЕРЕЖЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы

СБЕРЕЖЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Да это неплохое сбережение средств.Makes good financial sense.
Качество, ценность, стиль, сервис, выбор, удобство, экономия, сбережение, исполнение опыт, гостеприимство, низкие тарифы, теплое обслуживание, названия брендов, простые условия приемлемые цены, гарантия возвращения денег, бесплатная установка!Quality, value, style, service, selection, convenience, economy, savings, performance experience, hospitality, low rates, friendly service, name brands, easy terms affordable prices, money-back guarantee, free installation!
А сбережение таблеток характерноAnd hoarding pills is characteristi
- Сесар. Это всё моё сбережение.Cesar, it's all of my savings.
И даже если так, я не такой тупой чтобы отдавать шлюхе деньги на сбережение.And even if I were, I would certainly never be so stupid as to trust a whore to act as escrow.
Да, для Эрона Дероса сбережение машины - это способ помнить своего отца.Yeah, to Aron Derosa, keeping it is a way of remembering that father.
Вы имеете в виду сбережение белок от ястребов?Are you talking about saving squirrels from hawks?
Сбережение Финансовых Ресурсов.Placing Value Uppermost.
Просто вспомнил что у меня есть сбережение. значит я должен пойти в конференц-зал "Д".Just remembered that I have a deposition that I have to go to in conference room "D."


Перевод слов, содержащих СБЕРЕЖЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод СБЕРЕЖЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

сбережение



Перевод:

- compendium; peculium;
Русско-армянский словарь

сбережение



Перевод:

{N}

խնայողւթյւն

խնայւմ

Русско-белорусский словарь 1

сбережение



Перевод:

1) (сохранение) захаванне, -ння ср.

(неоконч. действие) захоўванне, -ння ср., збераганне, -ння ср.

2) (накапливание) ашчаджанне, -ння ср., збіранне, -ння ср., збераганне, -ння ср.

3) чаще мн. (накопленная сумма денег) зберажэнне, -ння ср., сабраныя грошы, грошы

трудовые сбережения — працоўныя зберажэнні

денежные сбережения — грашовыя зберажэнні

Русско-белорусский словарь 2

сбережение



Перевод:

ашчаджанне; ашчаджаньне; зберажэнне; зьберажэньне; шанаванне; шанаваньне

Русско-новогреческий словарь

сбережение



Перевод:

сбережени||е

с

1. (действие) ἡ οἰκονομία:

\~ сил ἡ οίκονομία (или ἡ διατήρηση) τών δυνάμεων

2. \~я мн. ἡ οίκονομία, τό ἀποταμίευμα, ἡ ἀποταμίευση:

иметь \~я ἔχω οἰκονομίες· трудовые \~я οἱ οἰκονομίες ἀπό τή δουλειά.

Русско-шведский словарь

сбережение



Перевод:

{besp'a:ring}

1. besparing

Русско-казахский словарь

сбережение



Перевод:

сақтау, қор жинау;- сбережение средств қаржы сақтау;- сбережение сил күш жинау;сақталған ақша;- трудовые сбережения еңбек ақыдан жинақталған сақтық қор (ақша)
Русско-киргизский словарь

сбережение



Перевод:

ср.

1. (сохранение) сактоо;

2. (скопление) жыйноо, жыйып-терүү, жыйнап алуу, үнөмдөө;

3. сбережения мн. жыйнаган акча, жыйган-терген акча, чогулткан акча;

трудовые сбережения маңдай тери менен жыйган акча.

Большой русско-французский словарь

сбережение



Перевод:

с.

1) épargne f; entretien m (оружия и т.п.)

сбережение рукописей от порчи — protection f des manuscrits contre la détérioration

2) мн.

сбережения (накопленные деньги) — économies f pl, épargnes f pl

Русско-латышский словарь

сбережение



Перевод:

glabāšana, pasargāšana, saglabāšana, sargāšana, uzglabāšana; aiztaupīšana, atlicināšana, pataupīšana, pietaupīšana, sataupīšana, ietaupīšana, taupīšana, iekrāšana, krāšana, sakrāšana, uzkrāšana; ietaupījums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сбережение



Перевод:

1) (экономия) арттырма

2) (накопленная сумма денег) топлама пара, ятакъ пара

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сбережение



Перевод:

1) (экономия) arttırma

2) (накопленная сумма денег) toplama para, yataq para

Русско-крымскотатарский словарь

сбережение



Перевод:

I

арттырма (экономия)

II

ятакъ пара (накопленная сумма денег)

Краткий русско-испанский словарь

сбережение



Перевод:

с.

1) conservación f, preservación f; protección f, defensa f (от порчи и т.п.); ahorro m (накопление)

для сбережения времени, сил — para ahorrar (el) tiempo, (las) fuerzas

отдать деньги на сбережение — entregar el dinero para guardarlo

2) обыкн. мн. ahorros m pl, economía(s) f (pl)

Универсальный русско-польский словарь

сбережение



Перевод:

Rzeczownik

сбережение n

oszczędzanie odczas. n

zachowanie n

zaoszczędzenie odczas. n

oszczędności odczas. n

oszczędzenie odczas. n

zaoszczędzenie odczas. n

przechowanie odczas. n

zachowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

сбережение



Перевод:

oszczędności;

Русско-персидский словарь

сбережение



Перевод:

حفظ ، نگاه داري ؛ صرفه جويي ؛ پس انداز (اغلب جمع)

Русско-сербский словарь

сбережение



Перевод:

сбереже́ние с.

1) чување, штедња

2) уштеда

Русский-суахили словарь

сбережение



Перевод:

сбереже́ние

1) (сохранение) kingojo (-), uwekaji ед.2) (накопление) mlimbiko (mi-), ulimbikizaji ед.;

сбереже́ния — akiba (-), mbeko (-);де́лать сбереже́ния — -dundiza, -weka akiba

Русско-татарский словарь

сбережение



Перевод:

с 1.см. сберечь 2.обычно мн.сбережения

җыеп тоткан (саклаган) акча

Русско-таджикский словарь

сбережение



Перевод:

сбережение

пасандоз

Большой русско-итальянский словарь

сбережение



Перевод:

с.

1) risparmio m; economia f (средств)

сбережение сил / времени — risparmio di forze / tempo

отдать деньги на сбережение — depositare il denaro alla Cassa di Risparmio

2) мн. сбережения risparmi m pl

жить на сбережения — vivere coi risparmi

Русско-португальский словарь

сбережение



Перевод:

с

economia f; (сохранение) conservação f

Большой русско-чешский словарь

сбережение



Перевод:

ochrana

Русско-чешский словарь

сбережение



Перевод:

ochrana, úschova (peněz), úspora, šetření, chránění
Большой русско-украинский словарь

сбережение



Перевод:

сущ. ср. рода1. (кого-чего) действие2. во мн. ч. накопленная сумма денегзаощадження

¤ трудовые сбережения -- трудові заощадження


2020 Classes.Wiki