ВЕТЕРОК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕТЕРОК


Перевод:


м.

(light) breeze


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЕТЕРИНАРНЫЙ

ВЕТКА




ВЕТЕРОК перевод и примеры


ВЕТЕРОКПеревод и примеры использования - фразы
был легкий ветерокwas a breeze
ветерокbreeze
ветерокbreeze?
ветерок вwind in
ветерок в волосахwind in your hair
ветерок иbreeze and
ветерок иthe breeze and
ветерок изbreeze from the
ветерок изthe breeze from the
ветерок из подземкиbreeze from the subway
ветерок из подземкиbreeze from the subway?
ветерок из подземкиthe breeze from the subway
ветерок из подземкиthe breeze from the subway?
ветерок продуваетbreeze is blowing
ветерок продуваетbreeze is blowing through

ВЕТЕРОК - больше примеров перевода

ВЕТЕРОКПеревод и примеры использования - предложения
- Что за день! - Мягко дует ветерок.~ What a day ~ Softly on the breezes ~
Воздух, ветерок, цветы.The air, the breeze, the flowers.
Когда ветерок вздыхает# When a breeze becomes a sigh
- Лети,ветерок!- Throw him out, boy!
Словно легкий ветерок С небесLike a breeze from heaven above
Так приятно ощущать ветерок на лице.The breeze feels so wonderful against my face.
Придет весна, будет ясное небо... Улицы наводнят кареты... Ветерок коснется занавесей...The glow of springtime will be in the sky, carriages will be passing in the street... and breezes will blow the curtain.
Луна высоко... Ветерок шумит...Now the moon rises high in the sky and there's a slight breeze.
Светит солнце и от края павильона подувает лёгкий ветерок."Sun and a slight breeze blowing from the pavilion end.
Внезапно холодный ветерок прошелся по листве.Suddenly a cool breeze rustled the leaves.
Хосэфа, давай погуляем, на улице наверняка ветерок.Josefa, let's go for a walk in the park. There might be a breeze there.
Те же самые белокаменные дома в фешенебельном районе. Ветерок на пыльных улицах.The same solid white frame houses in the residential district, the feel of the wind in the dusty streets.
Словно где-то распахнулось окно, и приятный ветерок оживил старый затхлый дом...It's as though a window had been thrown open and a lovely breeze swept through this stuffy house.
Даже если этот ветерок дует со стороны гаража?Even though the breeze comes from the garage?
Чувствуете, ветерок из подземки?Do you feel the breeze from the subway?


Перевод слов, содержащих ВЕТЕРОК, с русского языка на английский язык


Перевод ВЕТЕРОК с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

ветерок



Перевод:

{N}

հողմիկ

հովիկ

Русско-белорусский словарь 1

ветерок



Перевод:

уменьш. ветрык, -ку муж.

Русско-белорусский словарь 2

ветерок



Перевод:

ветрык

Русско-венгерский словарь

ветерок



Перевод:

szellő

Русско-казахский словарь

ветерок



Перевод:

уменьш. от ветер самал жел
Русско-киргизский словарь

ветерок



Перевод:

м.

желаргы, кичине жел.

Большой русско-французский словарь

ветерок



Перевод:

м.

faible brise f, brise légère; zéphir m (poét)

с ветером (о быстрой езде) — aller (ê.) en coup de vent

Русско-латышский словарь

ветерок



Перевод:

rīta vējiņš; vējiņš, vēsmiņa, vēsma

Краткий русско-испанский словарь

ветерок



Перевод:

м.

vientecillo m, brisa f; céfiro m (poét.); chiflón m (Лат. Ам.)

••

с ветерком — a gran velocidad

Русско-польский словарь

ветерок



Перевод:

Iwiaterek (m) (rzecz.)IIwicherek (m) (rzecz.)IIIwietrzyk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ветерок



Перевод:

Rzeczownik

ветерок m

wietrzyk m

lekki wiaterek m

Русско-норвежский словарь общей лексики

ветерок



Перевод:

vindpust

Русско-сербский словарь

ветерок



Перевод:

ветеро́к м. ветрић.
Русско-татарский словарь

ветерок



Перевод:

м акрын (йомшак) җил △ с ветерком (прокатиться) выжлатып, җил уйнатып (бару һ.б.ш.)

Русско-таджикский словарь

ветерок



Перевод:

ветерок

сабо, насим, шаббода

Большой русско-итальянский словарь

ветерок



Перевод:

м. уменьш.

venticello, brezza f

- с ветерком

Русско-португальский словарь

ветерок



Перевод:

м

brisa f, aragem f; поэт zéfiro m

Большой русско-чешский словарь

ветерок



Перевод:

větřík

Русско-чешский словарь

ветерок



Перевод:

vánek, větřík
Большой русско-украинский словарь

ветерок



Перевод:

сущ. муж. родавітерець

2020 Classes.Wiki