ВЕТОШЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЕТОШЬ перевод и примеры
| ВЕТОШЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ветошь | rags |
ВЕТОШЬ - больше примеров перевода
| ВЕТОШЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Так у нас все паруса превратятся в ветошь. | By all that's holy, Captain! We'll lose every inch of canvas if we don't ease the ship! |
| Там в коробке ветошь. | Stop acting the skipper There's a rag in the box |
| Используют мужчин, чтобы потом выбросить их, как ненужную ветошь! | First they use men, then get rid of them like old rags |
| Мыло, ветошь, туалетная бумага, бумажные салфетки, тальк, пена для ванн, спрей от насекомых, порошок ДДТ, чашки кофейные, чайные, веники, метёлки, щётки, метёлочки из перьев, всё за дёшево. | Everything for the house. Toothpaste, deodorant, detergent. glasses for coffee milk, capuccino. Brooms, mops, dusters. |
| Ветошь, туалетная бумага, бумажные салфетки, мыло, стиральный порошок, дезодорант, тальк. | Everything you need. Cloths, toilet paper, napkins... |
| Дэнни мигом выхватил ветошь и принялся тереть окна машины. | Danny whipped out a rag and began polishing the car windows. |
| Но скоро все тобой попользуются и выкинут, как старую ветошь. | Once they've all sampled you, they'll toss you aside like a used rag. |
| -Как нет? Я тебе ветошь на хозяйственные нужды отпускаю. | - Don't I give you rags for your needs? |
| - Ветошь кинул в угол. | -The rag's over there in the corner. |
| Мы разыгрывали "ветошь". | We were running "the rag." |
| - Она носит эту крысиную ветошь. | - She's just got this ratty old thing. |
| Растительное масло пропитало ветошь. | Vegetable oil seeped into the rags. |
| Спроси Рауля, и захвати с собой ветошь. | Ask for Raoul, but bring a rag. |
| Или она была грязная, в рваных, загрязненные ветошь, грубые спутанные волосы? | Or was she filthy, in ripped, soiled rags, coarse matted hair? |
| Ах, эта ветошь? | This old thing? |
Перевод слов, содержащих ВЕТОШЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЕТОШЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki