1. прич. см. светиться
2. прил. luminous, luminescent, fluorescent; (фосфоресцирующий) phosphorescent
светящаяся краска — luminous paint
СВЕТСКОСТЬ ← |
→ СВЕЧА |
СВЕТЯЩИЙСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
светящийся в | glow in the |
светящийся в темноте | glow in the dark |
Светящийся в темноте | The Glow-in-the-Dark |
Светящийся в темноте фонарик | The Glow-in-the-Dark Flashlight |
светящийся шар | ball of light |
этот светящийся объект | the light? |
СВЕТЯЩИЙСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но все мы заметили удаляющийся вдаль светящийся шар. | When the glare left us, ...we could see a glowing ball disappearing off in the distance. |
А когда посмотрела в ту сторону, то увидела какой-то светящийся объект. - Да? | When she looked in its direction she saw something glowing. |
Светящийся... Лучистый, пылающий... | The luminous, radiant, blazing, |
Светящийся объект издавал звук? | The light makes a noise? |
Этот человек вошёл в этот светящийся объект? | Did the man go into the light? |
Что случилось, когда он вошёл в этот светящийся объект? | What happened when he went into the light? |
Что за светящийся объект? | What blinding light? |
свет или отсутствие света, шум или отсутствие шума, стена, группа людей, дерево, вода, портик, забор, афиши, булыжники мостовой, пешеходный переход, витрина магазина, светящийся знак остановки, табличка с названием улицы, | or else a light or an absence of light, a noise of an absence of noise, a wall, a group of people, a tree, some water, a porch, a fence, advertising posters, paving stones, a pedestrian crossing, |
Ей также показали странное окно, через которое она увидела светящийся узор из точек, связанных линиями. | She was also shown a strange window through which she could see a glowing pattern of dots connected with lines. |
Это было похоже на храм, и там был светящийся камень. | It seemed to be a temple containing a luminous rock |
Надевать разукрашенный, светящийся в темноте, презерватив на палец, не значит заниматься сексом. | - # Slow down # - # You're gonna crash # # Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na # - # Slow down # - # You're gonna crash # |
У них такой здоровый светящийся корабль! | Their ship just with the transformer. |
Светящийся популярный трясущийся джем. | Glow Pop Jiggly Jam. |
Ветряные двигатели впускают светящийся дождь в вентиляционную систему. | The surface wind drives irradiated acid rain into the ventilation system. |
Выглядит как красный светящийся крест на доме. | It looks like a red luminous cross on an apartment building. |