1. pig, swine*; hog; (самка) sow; (боров) boar
2. разг. (о человеке) swine*
♢ подложить свинью кому-л. — play a dirty / mean trick on / upon smb., do the dirty on smb.
СВИНЧИВАТЬ ← |
→ СВИРЕЛЬ |
СВИНЬЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А свинья | And the pig |
а свинья | the worst? |
Английская свинья | English pig |
Ах ты, свинья | You pig |
Басигер, свинья | Bosiger is a swine |
бездушная свинья | soulless pig |
больная свинья | sick pig |
большая свинья | a big pig |
бородатая свинья | bearded pig |
Бристол свинья | bristol's a dick |
была свинья | a pig |
была свинья | was a pig |
В кровати свинья | a pig in the bed |
В кровати свинья | s a pig in the bed |
В кровати свинья | There's a pig in the bed |
СВИНЬЯ - больше примеров перевода
СВИНЬЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Нет, ты просто сидела в моей матке, мучила меня изжогой, и из-за тебя я выглядела как жирная свинья. | No, you just sat in my uterus giving me heartburn and making me look like a big fat pig. |
Я потею как свинья. | I'm sweating like an ape. |
О, вот свинья. | Oh, that swine! |
.. Свинья! | Filthy swine! |
Вот свинья. | That swine. |
-Ах, ты свинья! | - You swine! |
Фон Гельдер, свинья. | Von Gelder, the swine. |
- Свинья! | - Come again? |
А, знаю, "свинья"! | I know... "swine"? |
грязная свинья! | Dirty pig! |
баварская свинья! | Bavarian pig! |
Кошка - это не свинья, что они могут наделать? | They're not as filthy as you, and not as dumb either. |
- Хозяин - свинья. | - Monsieur is a pig. |
Он, конечно, свинья, что уехал без нас. | He was a bastard to go alone. |
Я не хочу, чтобы у Уилкса вы кидались на еду, как свинья! | I ain't aiming for you to go to John Wilkes' and gobble like a hog! |