СВЯТЕЙШЕСТВО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СВЯТЕЙШЕСТВО перевод и примеры
| СВЯТЕЙШЕСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А поскольку его святейшество | And since His Holiness |
| Вас, Ваше Святейшество | you, Your Holiness |
| ваше Святейшество | Holiness |
| Ваше Святейшество | Your Holiness |
| Ваше Святейшество | Your Holiness? |
| Ваше Святейшество говорит | Your Holiness refers to |
| Ваше Святейшество говорит о | Your Holiness refers to |
| Ваше Святейшество, где | Your Holiness, where are |
| Ваше Святейшество, где вы | Your Holiness, where are you |
| Ваше Святейшество, где вы | Your Holiness, where are you? |
| Ваше Святейшество, если | Holiness, if |
| Ваше Святейшество, и | Your Holiness, and |
| Ваше Святейшество, моя | Your Holiness, my |
| Ваше Святейшество, мы | Holiness, we |
| Ваше Святейшество, мы | Holiness, we have |
СВЯТЕЙШЕСТВО - больше примеров перевода
| СВЯТЕЙШЕСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ваше святейшество, угодно ль будет вам уговорить сейчас же королеву, чтоб герцога она послала к принцу? | My Lord Archbishop... will Your Grace persuade the queen... to send the duke of York unto his princely brother presently? |
| Я пытаюсь найти Его Святейшество. | I'm trying to find His Holiness. |
| - Уверен, Ваше Святейшество. | - I am, Your Holiness. - Hmm. |
| Ваше Святейшество, наш Господь жил в крайностях вот и я уверен, что он требует от меня того же. | Your Holiness, our Lord lived in extremity... and so I believe he demands me to do. |
| Ваше Святейшество! Ваши Высокопреосвященства! Если мы говорим, что такой образ жизни невозможен то мы заявляем, что и заветы Евангелия не могут быть выполнены. | Your Holiness, Your Eminences... if we say that such a way of life is impossible... we declare that the Gospel cannot be followed. |
| - Ваше Святейшество... | - Your Holiness. |
| Мои братья, Ваше Святейшество. | My brothers, Your Holiness. |
| Его Святейшество тяжело болен. | His Holiness is gravely ill. |
| Ваше святейшество, бог-лис Тойокава Инари из Микавы | Your Holiness, foxgod Toy, okawa Inari from Mikawa |
| Ваше святейшество, бог-барсук если слышите меня, явите себя! | Your Holiness, badger-god, if you can hear me, show yourself! |
| Я уполномочен заявить, что его Святейшество ...разрешил ирландской армии сражаться в вашей стране. | I am instructed to say that His Holiness would permit an Irish force to take up arms in this country. |
| Ваше святейшество, примите нижайшие извинения. | Your Holiness, I am most dreadfully sorry. |
| Ваше святейшество, вы хотите отдохнуть? | Do you wish to retire, Your Holiness? |
| Ваше святейшество? | Your Holiness. |
| Кто, ваше святейшество? | Who, Your Holiness? |
Перевод слов, содержащих СВЯТЕЙШЕСТВО, с русского языка на английский язык
Перевод СВЯТЕЙШЕСТВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki