СВЯТОША перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СВЯТОША перевод и примеры
| СВЯТОША | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| не святоша | no saint |
| Но святоша в ад попал | But the saint wound up in hell |
| Святоша | Priest |
| святоша в ад попал | the saint wound up in hell |
СВЯТОША - больше примеров перевода
| СВЯТОША | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но в глубине сердца, я думаю, он говорил: "Святоша". | But deep down in his heart, I think he was saying, "Goody." |
| Ты думаешь, я зажравшийся святоша и только? | You think I'm just a gravy-train rider with a turned-around collar. |
| Ну что же, ты та еще святоша! Знаешь, что я тебе скажу? | You know what? |
| Ты насмехаешься надо мной немного, святоша? | [Chuckles] Are you sneering at me a little, saint? |
| Святоша Дюбур. | That deadbeat Dubourg. |
| Я не святоша, но и не демон. | I'm not the man you were hoping for, but I'm not a demon, either. |
| Тоже мне, святоша! | Saint, indeed! |
| Запрещаю вам использовать слово "святоша"! | Stop using that stupid word. |
| От неё никому никакого вреда. Ты, чёртов святоша. | It's not gonna hurt anything, you're such a pious asshole. |
| Че те надо, мерзкий святоша? | What do you want, you crummy old priest? |
| Чертов старый святоша! | You bloody old bishop! |
| - А ханжеский святоша? | No! - Would a pious man of God? |
| Ну и что это, Святоша? | Is this it, Priest? |
| Святоша! | Priest! |
| Вот и пробил твой час, Святоша. | Soon be over, Priest. |
Перевод слов, содержащих СВЯТОША, с русского языка на английский язык
Перевод СВЯТОША с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki