СЕКЦИОННЫЙ ← |
→ СЕЛЕВОЙ |
СЕКЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
11, секция | 1, Section |
22, секция | 22, section |
5, секция | 5, Section |
5, секция 3 | 5, Section 3 |
8, секция | 8, Section |
Вторая секция | Second section |
женская секция | the women's section |
Минитру. Секция записей | Minitrue, Records Section |
Минитру. Секция порно | Minitrue, Porno Section |
моя секция | my station |
Палуба 5, секция | Deck 5, Section |
Палуба 5, секция 3 | Deck 5, Section 3 |
Палуба 8, секция | Deck 8, Section |
ритм-секция | rhythm section |
самая большая в Ирландии секция дамского | Ireland's biggest lingerie section |
СЕКЦИЯ - больше примеров перевода
СЕКЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
16. отмечает предложение Генерального секретаря о передаче функций и ресурсов Картографической секции из Департамента общественной информации в Департамент операций по поддержанию мира Секретариата, сохранив при этом то обслуживание, которое в настоящее время эта Секция предоставляет пользователям за пре-делами Департамента операций по поддержанию мира, и постановляет рассмотреть это предложение в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов; | 16. Notes the proposal of the Secretary-General to transfer the functions and resources of the Cartographic Section from the Department of Public Information to the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, while maintaining the service currently provided to users outside the Department of Peacekeeping Operations, and decides to consider the proposal in the context of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005; |
Секция: галстуки. | Section: ties. |
А это - глазировочная секция, где брикеты покрываются, глазурью, конечно, и украшаются. | And, this is the enrobing chamber, where the blocks are coated with icing, of course, and decorated. |
Секция 10 готова! | Mid-section, ready for takeoff. |
Секция 8 готова! | Engine room, ready for takeoff. |
Секция 5 готова! | Stern, ready for takeoff. |
Секция бурения, готовьтесь! | Mid-section too! |
Секция 3? | Section 3? |
Это была первая секция, где принимали антирадиационные лекарства Талов. | That was the first section to get the anti-radiation drug received from the Thals. |
-15 секция, городская стена. | - Sectlon 15, city wall. |
-Каждая из этих карт крошечаня секция другой солнечной системы, так можно выстроить полную картинку. | - Each of these maps is a tiny section of another solar system, so the total picture can be built up. |
Мадмуазель Наташа фон Браун. Какая секция? | Miss Natasha Vonbraun. |
— Секция. | - Section? |
— Вторая секция. | - Second section. |
Первая секция мертва. | The first section's dead. |