СЕЛИТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЕЛИТЬСЯ


Перевод:

settle, take* up one's residence


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СЕЛИТЬ ←

→ СЕЛО



СЕЛИТЬСЯ перевод и примеры


СЕЛИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

СЕЛИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Туда никто не хочет селиться.Nobody ever goes up there.
Но я не хочу селиться где-нибудь ещё!Bird in th' hand's worth two in th' bush.
Селиться стали на берегах озер, ловить рыбу, птиц, да ладно тебе !Lakeside living becomes commonplace, - Fishing, fowling... - Come on!
Вы можете селиться где угодно, но мы не сможем вас защитить.You can leave whenever you want to, but we won't be able to protect you.
Для чего Эбигейл селиться так далеко за городом?What would Abigail have been doing living all the way out here?
Он бы не стал селиться в гостиницу, он не так глуп.He wouldn't check into a hotel, he's not that stupid.
Переезжаем в Хайатт. Тебе запретили там селиться.Then, from now on, we're staying at the Hyatt Regency.
Учителям нельзя дозволять селиться по соседству с учениками.Teachers should not be allowed to live near their students.
Знаете, даже дешевле получается, чем в гостинице селиться.It actually comes out to be cheaper than staying at a hotel.
С того момента как население выросло и люди начали работать коллективно, земледельцы начали селиться большими группами.As human numbers rose, and people started to work together, farmers began settling down in larger groups.
Понимаешь, дело в том, что в нашей стране не принято селиться в гостях у первого встречного.You see, when a young person comes to this country, I'm afraid they don't just move in with the first people they meet.
И тебе позволяют там селиться, как в отеле?- and they will let you stay?


Перевод слов, содержащих СЕЛИТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод СЕЛИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

селиться



Перевод:

- se collocare; sedem collocare; considere; residere; insidere; sedem ac domicilium constituere;
Русско-армянский словарь

селиться



Перевод:

{V}

բնակվել

բնակւթյւն հաստատել

Русско-белорусский словарь 1

селиться



Перевод:

несовер. возвр., страд. сяліцца, пасяляцца

Русско-белорусский словарь 2

селиться



Перевод:

сяліцца

Русско-новогреческий словарь

селиться



Перевод:

селиться

несов ἐγκαθίσταμαι.

Русско-шведский словарь

селиться



Перевод:

{²b'o:set:er_sej}

1. bo|sätter sig

bosätta sig utomlands--переехать жить за границу

{ta:r'in:}

2. tar in

ta in på hotell--поселиться в гостинице

Русско-казахский словарь

селиться



Перевод:

несов. қоныстану, мекен ету, қонысқа орналасу;- целиники селились по берегам рек тыңға келгендер өзенді жағалай қоныстанады
Русско-киргизский словарь

селиться



Перевод:

несов.

конуу, жайлашуу, орун алуу.

Большой русско-французский словарь

селиться



Перевод:

s'établir, se fixer

Русско-латышский словарь

селиться



Перевод:

apmesties {uz dzīvi}

Краткий русско-испанский словарь

селиться



Перевод:

establecerse (непр.), avecindarse

Универсальный русско-польский словарь

селиться



Перевод:

Czasownik

селиться

osiedlać się

osadzać się

Русско-польский словарь2

селиться



Перевод:

osiedlać się;lokować się;

Русский-суахили словарь

селиться



Перевод:

сели́ться

-kaa, -sakini, -stakimu;

сели́ться поода́ль, вдали́ от родны́х мест — -lowea;сели́ться вме́сте — -kaliana

Русско-татарский словарь

селиться



Перевод:

(яңа урынга) нигез кору (төпләнү, урнашу, утыру)

Русско-таджикский словарь

селиться



Перевод:

селиться

ҷойгир ( сокин, муқим) шудан, манзил ( ҷой) гирифтан

Русско-немецкий словарь

селиться



Перевод:

см. поселиться

Большой русско-итальянский словарь

селиться



Перевод:

stabilirsi, domiciliarsi

Русско-португальский словарь

селиться



Перевод:

estabelecer-se, fixar residência, alojar-se

Большой русско-чешский словарь

селиться



Перевод:

usazovat se

Русско-чешский словарь

селиться



Перевод:

usazovat se, usídlovat se

2020 Classes.Wiki