ВЕЩЕВОЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЕЩЕВОЙ
Перевод:
вещевой мешок — knapsack, kit-bag
вещевое довольствие воен. — kit, clothing
вещевой склад — warehouse*; воен. stores pl.
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЕЩАТЬ ← |
→ ВЕЩЕСТВЕННЫЙ |
ВЕЩЕВОЙ перевод и примеры
| ВЕЩЕВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вещевой | duffel |
| вещевой мешок | duffel bag |
ВЕЩЕВОЙ - больше примеров перевода
| ВЕЩЕВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он тебе в лоб попал, отскочил и вещевой склад разворотил. | It hit you in the forehead, bounced off and blew up the warehouse. |
| Вещевой мешок. | Musette bag. |
| - Я зашиваю свой вещевой мешок. | - I'm sewing my duffel bag. |
| Как получилось, что я прожив 36 лет, собрал все что для меня важно, и засунул в вещевой мешок? | How is it that I can live for 36 years, pack everything that's important to me and fit it into a duffelbag? |
| Но оказалось, что миссис Апджон из тех, кого называют "вольными птицами". Она поехала одна, чтобы посмотреть мир, и взяла с собой лишь вещевой мешок. | It seems that Mrs Upjohn is what you might call a free spirit - took off on her own, with only a carpet bag, determined to see the world. |
| Итак... Я передал Доктору Бульбе деньги, и он отдал мне вещевой мешок полный ОксиКонтином. | I handed Dr. Bulba the buy money, and he gave me a duffel bag full of oxycontin. |
| Бадди, у твоих ног вещевой мешок. | Buddy, reach into the duffel bag at your feet. |
| - Только шляпа и вещевой мешок. | - Just a hat and a duffel bag. |
| Одежда, старый вещевой мешок... ботинки, униформа. | Clothes, old kit bag... boots, fatigues. |
| С собой у него был вещевой мешок. | He had a holdall with him. |
| Ты видела мой красный вещевой мешок? | Have you seen my red duffel bag? |
| Но когда я нашел её, она всё ещё держалась за вещевой мешок, полный провианта, который вы вместе собрали, и он был слишком тяжёл для неё одной. | But when I found her, she was still holding onto the duffel bag full of provisions that you guys had collected, and it was much too heavy for her to carry by herself. |
| В прошлом году я выиграл машину в вещевой лотерее. | Last year at the raffle, I won a car. |
| Это вещевой мешок. | That's the duffel bag. |
| Что мы должны взять? Подожди,положи это в вещевой мешок. | What all should we take? |
Перевод слов, содержащих ВЕЩЕВОЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЕЩЕВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki