СЕНОВАЛ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СЕНО ← |
→ СЕНОВОРОШИЛКА |
СЕНОВАЛ перевод и примеры
| СЕНОВАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| сеновал | hayloft |
| сеновал и | hayloft and |
СЕНОВАЛ - больше примеров перевода
| СЕНОВАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Помнишь, сеновал сгорел на хуторе? | Remember the hay-Ioft that burned down at the farm? |
| Он обежал вокруг дома, поджёг сеновал, солому, разбил лампу об окно. | He had also set fire to the hayloft, to the straw, he had smashed the lamp against the window. |
| Никаких сигарет. Дверь на сеновал. | The door to the hayloft. |
| Я пойду на сеновал, а завтра рано утром отправлюсь дальше. | I'll sleep in the barn and will be on my way early in the morning |
| Мы починили старый сеновал. | We fixed up the old hay barn. |
| И повели меня в сарай, на сеновал,... там был мой старший брат Дэн... вместе с Элис.. | So they took me to the barn, up into the loft, and... there was my oldest brother Dan... with Alice- |
| Что скажешь на то, что нам бы сейчас пойти на сеновал и немного развлечься? | What do you say you and I go up into the hayloft and have us a little fun, huh? |
| Что за неопрятность: грязная одежда, сеновал на голове? | Your navel can be seen, your hair is a mess... |
| Он затащил Сэма на сеновал и отделал как следует. | He'd get Sam up there in that hayloft and really give a working. |
| Но они лучше, чем сеновал в сарае! | They're better than sleeping in a barn! |
| Она забралась на сеновал, я полез за ней по лестнице, и тут она набросилась на меня. | She climbed up into t'loft and I followed up the stairs and then she just went... She went for me. |
| Сеновал. | Haystack. |
| Давай на сеновал? | What about the hay loft? |
| -Сеновал открыт | - Hayloft's open. |
| Да за всю мою жизнь, ни одной из этих кобылок не пришлось даже руки заламывать, чтобы затащить на сеновал. | In all my years, not a one of them fillies ever needed an arm twist to roll in my hay. |
Перевод слов, содержащих СЕНОВАЛ, с русского языка на английский язык
Перевод СЕНОВАЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki