СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ


Перевод:


разг.

be sentimental, sentimentalize


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СЕНТИМЕНТАЛИЗМ

СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ




СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ перевод и примеры


СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬПеревод и примеры использования - фразы
сентиментальничатьsentimental

СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ - больше примеров перевода

СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Перестань сентиментальничать и скажи мне, кто этот человек?Now, stop gushing and tell me, who is this man?
- Если вы предпочитаете сентиментальничать по поводу этого, возможно.- If you prefer to be maudlin about it, perhaps.
О, мама, не начинай сентиментальничать.Oh, Mother, please don't start sentimentalizing.
Ну хватит сентиментальничать.Enough being sentimental!
Гастингс, не будем сентиментальничать.Let us not become sentimental. There is nothing more for us here.
Хватит сентиментальничать.All right. That's enough of all that sentimental stuff.
Не буду сентиментальничать, как Майкл Пэлин, но...# Born in the USA, I was... # LOCAL MUSIC I don't want to sound like Michael Palin, all gushing, but...
Я не хотела сентиментальничать.I don't mean to bring us down.
Но не стоит сентиментальничать по этому поводу, даже с учетом того, что нас могут вместе похоронить.But there's no need to get all sentimental about it, even though we could potentially be buried together.
Ладно, давай не будем сентиментальничать, ладно?Okay, let's not get sentimental, all right?
Прекрати сентиментальничать.Don't go getting sentimental on me.
Нечего сентиментальничать. Дело не в этом.Don't go all soft on me now.
Так что,знаешь,давай не будем сентиментальничать об этом.So, uh, you know... let's not get all sentimental about it.


Перевод слов, содержащих СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

сентиментальничать



Перевод:

несовер. сентыментальнічаць

Русско-казахский словарь

сентиментальничать



Перевод:

несов.1. сезімділікке берілу;2. с кем-чем перен. біреумен егіле сөйлесу;- нечего сентиментальничать с врагами жауға аяушылық жасау қажет емес
Русско-киргизский словарь

сентиментальничать



Перевод:

несов. разг.

1. өтө эле боорукердик (жумшактык, жашыктык) кылуу;

2. с кем-чем, перен. өтө эле жумшак мамиле кылуу.

Большой русско-французский словарь

сентиментальничать



Перевод:

разг.

faire du sentiment

Русско-латышский словарь

сентиментальничать



Перевод:

būt sentimentālam; būt iecietīgam, izrādīt lieku jūtelību

Русско-татарский словарь

сентиментальничать



Перевод:

1.нечкә хисләнү, төчеләнү

Большой русско-итальянский словарь

сентиментальничать



Перевод:

несов. разг. с + Т и без доп.

1) fare il / la sentimentale

2) перен. essere troppo condiscendente / tenero (con qd)

Русско-португальский словарь

сентиментальничать



Перевод:

нсв

entregar-se (ser dado) ao sentimentalismo

Большой русско-чешский словарь

сентиментальничать



Перевод:

být sentimentální

Русско-чешский словарь

сентиментальничать



Перевод:

být sentimentální
Большой русско-украинский словарь

сентиментальничать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: сентиментальничав, сентиментальничая

сентиментальничати

Дієприслівникова форма: сентиментальничавши, сентиментальничаючи


2020 Classes.Wiki