СЕРВИРОВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СЕРВИРОВАТЬ


Перевод:


несов. и сов. (вн.)

serve (d.)

сервировать стол — lay* the table


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СЕРВИЗ

СЕРВИРОВКА




СЕРВИРОВАТЬ перевод и примеры


СЕРВИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
как сервироватьhow to set
сервировать столset a table

СЕРВИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Можно узнать, как вам удалось сервировать такой стол, капитан?May I ask how you are able to set such a table as this, Captain?
Как вы думаете, где стюард мог сервировать стол?Now, let me see. Where do you suppose the steward set it up?
Мне нужно сервировать столы.I have to set the tables.
Седьмая не единственная, кто знает как сервировать изысканный стол.Seven's not the only one who knows how to set an elegant table.
Для пар удобнее сервировать стол.It's easier to set a table for couples.
- Я предполагаю, что вы будете сервировать.- I assume you'll have servers.
Я предполагаю, что вы будете сервировать по инструкции и пропускать юмор Пиноккио.I assume you'll instruct your servers to omit the Pinocchio humor.
- Сервировать на двоих?sir?
Я уже приказал прислуге сервировать место для тебя.Already Asked The Staff To Set A Place For You.
А у тебя есть жена, которая не знает, как сервировать стол.You have a wife who doesn't know how to set a table.
Я собираюсь сервировать огромную порциюI'm about to serve up a venti-sized serving
Меня учили сервировать пирожные.I was taught to serve tea cakes.
- Я должна сервировать стол.- I should set the table.
Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях.The challenge of re-creating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas.
Мы не будем сервировать этим.We will not be serving that.


Перевод слов, содержащих СЕРВИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод СЕРВИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

сервировать



Перевод:

совер., несовер. сервіраваць

Русско-белорусский словарь 2

сервировать



Перевод:

сервіраваць; сэрвіраваць

Русско-новогреческий словарь

сервировать



Перевод:

сервир||овать

сов и несов σερβίρω, ἐτοιμάζω τό τραπέζι.

Русско-венгерский словарь

сервировать



Перевод:

szervírozni

Русско-казахский словарь

сервировать



Перевод:

сов. и несов. что үстел әзірлеу, ыдыс, аспаптар даярлау (асқа керекті ыдыспен жабдықтау)
Русско-киргизский словарь

сервировать



Перевод:

сов. и несов. что

сервиздөө (идиш-аякты белгилүү тартипте коюу менен үстөлдү тамак ичүүгө даярдоо).

Большой русско-французский словарь

сервировать



Перевод:

servir vt

сервировать стол — servir la table

Русско-латышский словарь

сервировать



Перевод:

servēt

Краткий русско-испанский словарь

сервировать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

servir (непр.) vi

сервировать стол — poner (servir) la mesa

сервировать завтрак, чай — servir el desayuno, el té

Русско-польский словарь

сервировать



Перевод:

Iserwisować (czas.)IIserwować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

сервировать



Перевод:

Czasownik

сервировать

serwisować

Русско-польский словарь2

сервировать



Перевод:

nakryć/ nakrywać, zastawić/zastawiać;podać/podawać;

Русско-татарский словарь

сервировать



Перевод:

табын әзерләү; с. обед көндезге аш табыны әзерләү

Русско-таджикский словарь

сервировать



Перевод:

сервировать

дастархон оростан, суфра ҳозир кардан

Русско-немецкий словарь

сервировать



Перевод:

servieren vt, auftragen vt

сервировка ж. — Servieren n

Большой русско-итальянский словарь

сервировать



Перевод:

сов., несов. В

servire vt

сервировать обед — servire il pranzo

Русско-португальский словарь

сервировать



Перевод:

сов нсв

servir vt

Большой русско-чешский словарь

сервировать



Перевод:

servírovat

Русско-чешский словарь

сервировать



Перевод:

naservírovat, prostírat, servírovat

2020 Classes.Wiki