СЕРЕБРЯНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЕРЕБРЯНЫЙ


Перевод:

1. silver

серебряная посуда собир. — silver, plate

серебряные изделия — silver goods; silverware sg.

серебряный звон — silvery peals pl.

серебряный голосок — silvery voice

в серебряной оправе — silver-mounted

серебряный блеск мин. — silver glance

2. (являющийся обладателем медали за второе место в спортивных соревнованиях и т. п.):

серебряный призёр — silver medallist

♢ серебряная свадьба — silver wedding


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СЕРЕБРЯНИК ←

→ СЕРЕДИНА



СЕРЕБРЯНЫЙ перевод и примеры


СЕРЕБРЯНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в Серебряныйto the Silver
в Серебряный городto the Silver City
вернуться в Серебряныйget back to the Silver
вернуться в Серебряный городget back to the Silver City
Легендарный СеребряныйLegendary Silver
Легендарный Серебряныйthe Legendary Silver
Легендарный Серебряный Кристаллthe Legendary Silver Crystal
маленький серебряныйlittle silver
мой серебряныйmy silver
мотель Серебряный пляжthe Silver Beach Motel
нужен серебряныйneeded a silver
нужен серебряный ножneeded a silver knife
нужен серебряный нож, смоченныйneeded a silver knife dipped in
Один шиллинг, серебряныйOne shilling, silver
СеребряныйSilver

СЕРЕБРЯНЫЙ - больше примеров перевода

СЕРЕБРЯНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
У вас есть серебряный эликсир доктора Золотого?Have you got Dr. Golden's Silver Elixir?
- Один шиллинг, серебряный.- One shilling, silver.
Я вам уже сказал: У нас есть серебряный рудник.I told you, we got a silver mine.
Серебряный рудник не дал столько денег, чтобы начинать на новом местеOur silver mine's all played out. It wasn't much to begin with.
Наверное, они в их "серебряный руднике".- Probably in that place they call their silver mine.
* Серебряный доллар *One silver dollar
Когда жена директора школы подарила тебе тот серебряный чайник, она сказала то же, что говорила всем преподавательским жёнам - что ты должна быть всего лишь заинтересованным наблюдателем.When the headmaster's wife gave you that silver teapot, she told you just what she tells all of the other master's wives- that you have got to be an interested bystander.
Джанет, принеси китайский серебряный сервиз.- Let's use our good silver and china.
Это был "Серебряный Остров", насколько мне известно.She was the Silver Isle, I believe.
"Серебряный Остров" был так сильно поврежден, что пришел в полную негодность как и "Таити Мару".The Silver Isle was so badly damaged that she became a total loss, and so did the Tahiti Maru.
Серебряный перстень Фрэнки!I forgot! Frankie's silver lining.
Да, моего мужа. Он пошел в серебряный кабинет.Yes, my husband, I believe he went to the restroom
Она стоила мне серебряный шиллинг.It has cost me a silver shilling.
Роллс-ройс "Серебряный призрак".A Rolls-Royce Silver Ghost.
У моего дяди "Серебряный призрак".My Uncle has a Silver Ghost.


Перевод слов, содержащих СЕРЕБРЯНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод СЕРЕБРЯНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

серебряный



Перевод:

- argenteus;
Русско-армянский словарь

серебряный



Перевод:

{A}

արծաթյա

- серебряные изделия

Русско-белорусский словарь 1

серебряный



Перевод:

в разн. знач. сярэбраны

серебряная ложка — сярэбраная лыжка

серебряная руда — сярэбраная руда

серебряный блеск мин. — сярэбраны блішчак

серебряная свадьба — сярэбранае вяселле

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

серебряный



Перевод:

серебряный

сярэбраны

Русско-белорусский словарь 2

серебряный



Перевод:

срэбны

Русско-новогреческий словарь

серебряный



Перевод:

серебрян||ый

прил ἀσημένιος, ἀργυρος, ἀργυροϋς:

\~ая посуда τά ἀσημένια (или τά ἀργυρά) σκεύη· \~ая монета τό ἀσημένιο νόμισμα· \~ых дел мастер ὁ ἀση-μωτής, ὁ ἐπαργυρωτής· ◊ \~ая свадьба οἱ ἀργυροι γάμοι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

серебряный



Перевод:

серебряный αργυρός, ασημένιος
Русско-венгерский словарь

серебряный



Перевод:

ezüst-

Русско-казахский словарь

серебряный



Перевод:

-ая, -ое1. күміс;- серебряный портсигар күміс шылым сауыт;2. перен. жарық, жалтырауық;- серебряные звезды жарық, жарқын жұлдыздар;3. перен. күмістей;- серебряный звон күмістей сыңғырлау;-серебряная свадьба ерлі-зайыптылардың күміс тойы;- серебряный блеск мин. күмісті кен, күміс күкірті бар руда
Русско-киргизский словарь

серебряный



Перевод:

серебряный, ­ая, -ое

1. серебро 1-ге т.; күмүштүү;

серебряное кольцо күмүш шакек;

серебряная руда күмүштүү кен;

2. перен. күмүштөй, күмүш түстүү;

серебряная свадьба эрди-катындын жыйырма беш жылдык тою;

серебряный блеск мин. күмүштүү жалтырак (ичинде күкүрт аралашкан күмүшү бар кен, руда).

Большой русско-французский словарь

серебряный



Перевод:

d'argent, en argent

серебряная посуда — argenterie f

серебряных дел мастер — argenteur m

в серебряной оправе — monté en argent

••

серебряный век — l'âge m d'argent

серебряный звон — sonnerie argentine

серебряная свадьба — noces f pl d'argent

Русско-латышский словарь

серебряный



Перевод:

sudraba; sudrabains, sudrabots

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

серебряный



Перевод:

кумюш…, кумюшли, кумюш япылгъан

серебряные ложки - кумюш къашыкълар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

серебряный



Перевод:

kümüş…, kümüşli, kümüş yapılğan

серебряные ложки - kümüş qaşıqlar

Русско-крымскотатарский словарь

серебряный



Перевод:

кумюш..., кумюшли, кумюш япылгъан

серебряные ложки — кумюш къашыкълар

Краткий русско-испанский словарь

серебряный



Перевод:

прил.

1) de (en) plata; argénteo

серебряный слиток — plata en barra

серебряная посуда — vajilla de plata

в серебряной оправе — engarzado en plata

серебряных дел мастер — platero m

2) (серебристый) plateado, argentado; argentino (о голосе, звуке)

серебряный звон — sonido argentino

••

серебряная свадьба — bodas de plata

серебряный век — siglo de plata

Русско-польский словарь

серебряный



Перевод:

srebrny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

серебряный



Перевод:

Przymiotnik

серебряный

srebrny

Przenośny srebrzysty

Русско-польский словарь2

серебряный



Перевод:

srebrny;srebrnotkany;srebrzysty;

Русско-чувашский словарь

серебряный



Перевод:

прил.кӗмӗл ...; кӗмӗл -ӗ; серебряная ложка кӗмӗл кашак; серебряный рудник кӗмӗл руднике
Русский-суахили словарь

серебряный



Перевод:

сере́бряный

-а fedha;

сере́бряная меда́ль — medali уa bati (-), medali ya fedha (-);сере́бряных дел ма́стер — mfua fedha (wa-)

Русско-татарский словарь

серебряный



Перевод:

-ая

-ое

1.көмеш ...ы; с. руда көмеш рудасы 2.көмеш ...; с. ложка көмеш кашык 3.(төс, тавыш тур.) көмештәй, көмешсыман

Русско-таджикский словарь

серебряный



Перевод:

серебряный

\~и нуқра, нуқрагин, симин

Русско-немецкий словарь

серебряный



Перевод:

silbern, Silber-

серебряная свадьба — silberne Hochzeit, Silberhochzeit f

серебряный призер — Silbermedaillengewinner m

Русско-итальянский политехнический словарь

серебряный



Перевод:

d'argento

Большой русско-итальянский словарь

серебряный



Перевод:

прил.

1) d'argento, in argento

серебряная посуда — argenteria f

серебряных дел мастер — argentaio m, argentiere m

2) (о цвете) argenteo

3) перен. (звонкий) argentino

серебряный смех — riso argentino

••

серебряный век — età d'argento

серебряная свадьба — nozze d'argento

Русско-португальский словарь

серебряный



Перевод:

прл

de prata; (в цвете, блеске) prateado; argênteo, cor de prata; (о звуке) argentino

- серебряная посуда

••

- серебряная свадьба- серебряный призер

Большой русско-чешский словарь

серебряный



Перевод:

stříbrný

Русско-чешский словарь

серебряный



Перевод:

stříbrný
Большой русско-украинский словарь

серебряный



Перевод:

прилаг.срібний
Русско-украинский политехнический словарь

серебряный



Перевод:

техн., физ.

срібний


2020 Classes.Wiki