СЕЧЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СЕЧЬ перевод и примеры
| СЕЧЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будешь ее сечь | flog this whore |
| будешь ее сечь или | flog this whore or |
| будешь ее сечь или | flog this whore or you |
| будешь ее сечь или умрешь | flog this whore or you die |
| ее сечь | flog this whore |
| ее сечь или | flog this whore or |
| За Сечь | To Syetch |
| Клешная Сечь | Claw Plock |
| на Сечь | on the Sich |
| она, Сечь | is Syetch |
| Сечь | Sich |
| Сечь | Syetch |
| Сечь Запорожскую | Zaporizhian Sich |
| Ты будешь ее сечь | You flog this whore |
| Ты будешь ее сечь или | You flog this whore or |
СЕЧЬ - больше примеров перевода
| СЕЧЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сечь Запорожскую уничтожим в пять дней. | Zaporizhian Sich will be destroyed in five days. |
| Вам поведать мы должны, что схизмат Хмельницкий бежал на Сечь! | Tell you we must that schismatic Khmelnitsky fled to the Sich! |
| ) на Сечь Запорожскую! | ) on the Zaporizhian Sich! |
| Я объявляю Жение на Сечь! | I declare Zheniye(? ) on the Sich! |
| - Зачем на Сечь пришёл? - Не пытай, козаче. | - Why have you come to the Sich? |
| Сечь Запорожская приветствует тебя, Максим. | Zaporizhian Sich welcomes you, Maxim. |
| Ещё и месяца не прошло, как этот своевольник стал гетманом, а уже успел всех твоих перетащить на Сечь. | Less than a month has passed since this strong-willed man became the Hetman, but he's already managed to lure all of your men to the Sich. |
| Как только Кривонос ступит ногой на Сечь, Хмельницкий сразу заведет новые порядки. | As soon as Krivonos sets foot on the Sich, Khmelnitsky will arrange a new order. |
| "Грешник Гаврила любил Сечь Запорожскую. | "Sinner Gavrila loved Zaporizhian Sich. |
| Нас будут сечь. | What are you doing here? |
| Сечь вот этого. | Flog him. |
| Со злобной усмешкой она закатала рукава и стала сечь мою спину розгами, пока я не закричал от боли и взмолил о пощаде. | With an evil grin, she rolled up her sleeves and birched me until I screamed out in pain and begged for mercy. |
| Чтобы ты мог сечь мою спину до костей? | So you can flog my back till it's raw? |
| Если собираешься работать в Вегасе 60-х надо сечь обстановку иначе будешь похож на олуха. | You'd better know the score or you'll look like a Clyde. |
| Матерь Божья! На Сечь пошёл. | - Jesus, he went to the Sietch. |
Перевод слов, содержащих СЕЧЬ, с русского языка на английский язык
Перевод СЕЧЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki