СЖИМАТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СЖИМАТЬСЯ
Перевод:
сжаться
1. shrink*, contract; (о жидкости, газе) compress; (о губах) contract; (о губах) contract; (о зубах, руках и т. п.) clench
его сердце сжалось (от) — his heart was wrung (with)
2. страд. к сжимать
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СЖИМАТЬСЯ перевод и примеры
| СЖИМАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и сжиматься | and contract |
| начинают сжиматься | start to shrink |
| сердце сжиматься | heart ache |
| сжиматься | contract |
| сжиматься | shrink |
| сжиматься под | collapse under |
СЖИМАТЬСЯ - больше примеров перевода
| СЖИМАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я буду сжиматься | I will shrink |
| Потом ее рука с этой стороны начала совершать как будто осмысленные движения, а кулачок - сжиматься и разжиматься от усилий. | Then her arm, this side began to show serious signs of intention and her fists started clenching and spreading with the effort. |
| 5 миллиардов лет назад межзвездное облако начало сжиматься, формируя нашу Солнечную систему. | Five billion years ago an interstellar cloud was collapsing to form our solar system. |
| Гравитация заставляет звезды сжиматься, если ей не противодействует другая сила. | Gravity makes stars contract unless some other force intervenes. |
| Гравитация заставляет его сжиматься. | The gravity tries to make the sun contract. |
| Она продолжит сжиматься, пока не исчезнет полностью. | It continues to collapse until it vanishes utterly. |
| Не сжиматься. | Do not shrink back. |
| Вселенная будет расширяться после чего сжиматься а затем снова расширяться. | The universe will expand, then it will collapse back on itself, and then it will expand again. |
| Все миры начали сжиматься в одно единое пространство. | All the realities are starting to collapse into one space. |
| Стимулятор заставляет клетки в дыхательных путях вашего ребенка производить вещества, которые воспаляют дыхательные пути и заставляют их сжиматься. | A stimulant triggers cells in your child's airways to release substances that inflame the air passages and cause them to contract. |
| И, когда это случится, каждый раз, когда он будет проходить мимо, его сердце будет сжиматься от воспоминания о том, что он совершил. | And when they do, every time he passes them, his heart will ache at the memory of what he did. |
| Ты меня знаешь. Враждебность заставляет меня сжиматься как... | You know me, hostility makes me shrink up like a... |
| Несмотря на то, что последний своего рода будет трудно сжиматься | Althou that last one would be kind of hard to condense. |
| Мозг должен сообщать каждой мышце в организме, расслабл*ться и сжиматься одновременно. | It locked down. The brain is supposed to tell every muscle in the body to relax and contract at the same time. |
| Пока звезда продолжает сжиматься, природа кидает ей спасительную веревку. | As it continues to contract inward, nature throws the star a lifeline. |
Перевод слов, содержащих СЖИМАТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод СЖИМАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki