СИНЕТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СИНЕТЬ


Перевод:

посинеть

1. (становиться синим) turn / become* blue

2. тк. несов. (виднеться) show* blue

вдали синеет море — the sea shows (deep) blue in the distance, the (deep) blue sea is seen in the distance


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СИНЕРАМА ←

→ СИНИЙ



СИНЕТЬ перевод и примеры


СИНЕТЬПеревод и примеры использования - фразы
синетьturn blue

СИНЕТЬ - больше примеров перевода

СИНЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Так же заметьте, что он уже начал синеть, очевидно, что время смерти наступило раньше, вам так не кажется?You'll notice too that postmortem lividity is present. So the time of death really has to be earlier. Wouldn't you say?
- Он начал синеть!- He's turning blue.
Ее щеки все еще были мокрыми от слез... хотя она уже начала синеть.There were tears still moist on her cheeks even though she'd already begun to turn blue.
- Я не могу синеть.- I can't do blue.
Ага,похоже,что вы уже начали синеть от холода.Do you guys live in the building? We're moving in today.
Руки начинают синеть.arms getting cyanotic.
Коллинс начинал синеть.Collins was turning blue.
Она замерзает... начинаеть синеть.She's freezing... turning blue.
Он начинает синеть.He's turning blue.
Примерно через три часа я начну синеть.I'd say I got about three hours before I start to turn blue.


Перевод слов, содержащих СИНЕТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод СИНЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

синеть



Перевод:

несовер. в разн. знач. сінець

синеют зимние леса — сінеюць зімовыя лясы

руки синеют от холода — рукі сінеюць ад холаду

Русско-белорусский словарь 2

синеть



Перевод:

сінець

Русско-новогреческий словарь

синеть



Перевод:

сине||ть

несов

1. (становиться синим) γίνομαι γαλανός, γίνομαι μαβής. γίνομαι κυανοδς/ μελανιάζω (от холода)·

2. (виднеться):

вдали \~ет море στό βάθος φαίνεται ἡ γαλανή θάλασσα-

Русско-шведский словарь

синеть



Перевод:

{²bl'å:nar}

1. blånar

blånande berg--синеющие горы

Русско-казахский словарь

синеть



Перевод:

несов.1. көгеру;2. (виднеться - о синих предметах) көгілдірлену, көгеріп көріну
Русско-киргизский словарь

синеть



Перевод:

несов.

1. (становиться синим) көгөрүү;

2. (виднеться - о синем) көгөрүп көрүнүү.

Большой русско-французский словарь

синеть



Перевод:

1) (становиться синим) devenir vi (ê.) bleu, bleuir vi

синеть от холода — devenir bleu de froid

2) (виднеться) bleuir vi, montrer sa teinte bleue

вдали синели горы — les montagnes se dessinaient bleues au loin

Русско-латышский словарь

синеть



Перевод:

zilēt; zilgot, zilot, zilgmot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

синеть



Перевод:

мавылашмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

синеть



Перевод:

mavılaşmaq

Русско-крымскотатарский словарь

синеть



Перевод:

мавылашмакъ

Краткий русско-испанский словарь

синеть



Перевод:

несов.

1) (становиться синим) ponerse (volverse) azul, tomar color azul

2) (выделяться синим цветом) azulear vi

Русско-польский словарь

синеть



Перевод:

sinieć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

синеть



Перевод:

Czasownik

синеть

sinieć

Русско-польский словарь2

синеть



Перевод:

sinieć;błękitnieć;

Русско-персидский словарь

синеть



Перевод:

فعل استمراري : آبي (رنگ) شدن

Русско-сербский словарь

синеть



Перевод:

сине́ть

плавети се, модрети се

Русско-татарский словарь

синеть



Перевод:

1.күгәрү, күгәренү, зәңгәрләнү; с. от холода суыктан күгәренү 2.күкселләнеп (зәңгәрләнеп) күренү

Русско-таджикский словарь

синеть



Перевод:

синеть

кабуд шудан

Русско-немецкий словарь

синеть



Перевод:

1) (становиться синим) blau werden; bläulich werden, blau anlaufen vi (s) (о губах, руках)

2) (виднеться) blau schimmern vi

Большой русско-итальянский словарь

синеть



Перевод:

несов.

1) (становиться синим) azzureggiare vi (a), diventare turchino; illividire vi (e) (от холода)

2) (виднеться) azzurreggiare vi (a)

между вершинами деревьев синеет небо — tra le vette degli alberi si vede l'azzurro del cielo

•

- синеться

Русско-португальский словарь

синеть



Перевод:

нсв

(становиться синим) azular vi, tornar-se azul

Большой русско-чешский словарь

синеть



Перевод:

modrat

Русско-чешский словарь

синеть



Перевод:

modrat, modrat se

2020 Classes.Wiki