СИНОПТИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СИНОПТИК перевод и примеры
| СИНОПТИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| синоптик | weatherman |
| Синоптик обещал | the weatherman called for |
| Синоптик обещал ураган | the weatherman called for a twister |
| Синоптик обещал ураган | weatherman called for a twister |
СИНОПТИК - больше примеров перевода
| СИНОПТИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| О, я вижу к нам зашёл синоптик Горди. | I couldn't even get a job selling insurance in Miami. But, Frank, you don't want a job selling insurance. |
| – Синоптик, доктор Волдо. | - The weather guy, Dr. Waldo. |
| Синоптик на телевидении говорит о дождевой активности. | Weathermen on television talk about shower activity. |
| Он же синоптик. | Weatherman. |
| - Диктор–синоптик. | -I said, weatherman. |
| Если у тебя проблемы с тем, что ты синоптик... | If you have a problem-- |
| У меня нет проблем с тем, что я синоптик. | I don't have a problem being a weatherman. |
| А синоптик Майкл Фиш их проверял каждые пару тысячелетий? "Ничего!" | And Michael Fish going checking it every couple of millennia. |
| Твой синоптик не мог бы предсказать и ураган, который нёсся бы по Маркет-Стрит. | Your weather man couldn't predict a hurricane if it was blowing down Market Street. if it was blowing down Market Street. |
| Да, мистер Хорнсток, куда вы клоните? Прошу прощения, Ваша Честь, просто я знаю, что каждый успешный синоптик имеет метеорологическое имя. | Oh, I'm sorry, your honor, it's just that every successful weatherman that I know has a real weatherman's name. |
| Синоптик сказал, что ты увеличишься в диаметре. | The weatherman said you're getting wider, though. |
| Сегодня синоптик сказал, что существует 80% вероятность дождя, а в небе нет ни облачка. | Today the weatherman said there was an 80% chance of rain, and there's not a cloud in the sky. |
| Тот зубастый синоптик, что мне не нравится, он сказал, что в Супериоре был какой-то странный ураган. | That weatherman I don't like with the big teeth, he said some kind of freak storm hit Superior. |
| Синоптик, Плетеный человек, Опасный Бангкок. | Weather Man, Wicker Man, Bangkok Dangerous. |
| О, что, теперь ты синоптик. | Oh, what, now you're the weather lady. |
Перевод слов, содержащих СИНОПТИК, с русского языка на английский язык
Перевод СИНОПТИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki