ВЗАЙМЫ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЗАЙМЫ
Перевод:
нареч.
взять, получить взаймы (вн.) — borrow (d.)
дать взаймы (дт. вн.) — lend* (i. d.)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЗАИМОСВЯЗЬ ← |
→ ВЗАМЕН |
ВЗАЙМЫ перевод и примеры
| ВЗАЙМЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вам дала взаймы | money lent you |
| Взаймы | A loan? |
| взаймы | loan |
| взаймы | loan? |
| взаймы и | borrowed |
| взаймы у | a loan from |
| взял взаймы | borrowed it |
| взял взаймы у | took a loan from |
| взяли его взаймы | took it on loan |
| взятое взаймы | borrowed |
| взять что-то взаймы | something borrowed |
| Время взаймы | Borrowed time |
| дал взаймы | loaned |
| дала взаймы | money lent |
| дать мне взаймы | lend me |
ВЗАЙМЫ - больше примеров перевода
| ВЗАЙМЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Дорогая, это взаймы. | Now, dear, just a loan. |
| Только не давай мне взаймы. | Just don't lend me any money. |
| Нора, если рестлинг надоест, дай нам его взаймы, ладно? | Nora, if you ever get tired of wrestling, lend him to us, will you? |
| Не просто так, а взаймы. | It's all right. It's not charity. It's a loan. |
| Его взяли взаймы. | Well, it's borrowed. |
| Он мог взять взаймы или скопить их... | He could borrow dough, or have it stashed away... |
| Что-то вроде дачи взаймы. | A sort of IOU. |
| Ќет, € не давала ему. ќн говорил, что им нужны дополнительные деньги, чтобы купить землю и € дала взаймы 2.500 долларов отцу... | No, I didn't give it to him. - Was that wrong, Henry? |
| - Если ты меня любишь, позволь мне дать тебе взаймы. | If you loved me, you would let me lend you some. |
| А ты цепляешь придурка, который просит у тебя взаймы. Меня приглашают в Рай Гамбургеров, а Локо появляется с парнем из аптеки и с пузырьками аспирина. | You hook a schnook, I'm invited to Hamburger Heaven for dinner and Loc shows up each night with a man from the drugstore with more shower caps and quarts of aspirin. |
| И если бы ты дал мне сегодня взаймы... | Now if you'll lend me a little cash... |
| Мало того,.. что Вы должны мне за комнату за два месяца,.. и Вы ещё просите у меня взаймы? | You owe me two months' rent and you want me to lend you money? |
| У меня есть деньги, у тебя их нет, я даю тебе взаймы. | That's all. I have money, you don't, so I give you some. |
| Вы хотите попросить взаймы ? | What do you want to borrow? |
| - Вы не можете дать мне взаймы четыре монеты? | Could you lend me four coins? |
Перевод слов, содержащих ВЗАЙМЫ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЗАЙМЫ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki