{N}

լեղակւմ

сінька, -кі жен.

лазурак; сінька

ж (для белья) τό λουλάκι, τό ίνδικό{ν}.

ж.

1. (для подкрашивания) синька, сенке (көк чайкама);

2. (светокопировальная бумага) синька (копировка кылынуучу кагаз).

ж.

bleu m

синька для белья — bleu pour le linge

zilināšana; zilumi; kopējamais papīrs

чивит

çivit

чивит

ж.

1) (подсинивание) перев. гл. añilar vt

2) (краска) añil m

3) спец. (светокопия) calco azul, copia azul (al ferroprusiato), ferroprusiato m

Rzeczownik

синька f

farbkowanie

ultramaryna f

farbkowanie;farbka, ultramaryna;niebieski papier światłoczuły, odbitka na niebieskim papierze światłoczułym, światłokopia niebieska;

1) плавило за рубље

2) плава хартија за копирање цртежа

(для белья) buluu (-)

ж синька (1.ак керләрне ману өчен күк буяу 2.копировка кәгазе)

ж.

1) (краситель) turchinetto m

2) (копия чертежа) copia f cianografica, cianografia f

ж.

1) (действие) il turchinettare

2) (краска) turchinetto m

3) спец. cianotipia, cianografica

ж

(для подсинивания) anil m; спц (копия) fotocópia azul de desenho técnico; (бумага) papel heliográfico

modřidlo

техн.

синька

- натуральная синька- растворимая синька