СКАЛИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СКАЛИТЬ


Перевод:

оскалить

скалить зубы — grin; show* / bare one's teeth; тк. несов. (перен.) разг. laugh, grin


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СКАЛИСТЫЙ ←

→ СКАЛИТЬСЯ



СКАЛИТЬ перевод и примеры


СКАЛИТЬПеревод и примеры использования - фразы
скалить зубыgrinning

СКАЛИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Пойду скалить зубы для папарацци.I have to go gnash my teeth for the paparazzi.
И не надо враждебно скалить на него зубы.And baring your teeth is hostile.
Не скалить зубы.No teeth.
Будешь улыбаться, скалить зубы, делать все, что тебе скажут, или я тебя сам к херам прикончу!You get it? You're gonna stay smiling, grinning... do what you're told, or I'll f*king kill you myself!
Худшее для того, кто всю свою жизнь тренировался для любого случая, это знать, что ничего нельзя сделать, а только скалить зубы и пытаться выяснить в точности, насколько плохой кошмар предстоит.The worst part for someone who has spent a career training for every situation is knowing that there is nothing that you can do but grit your teeth and try to figure out exactly how bad the nightmare is going to be.
Я не должен скалить зубы на своего верного друга.Fault is mine for bearing teeth at trusted friend.
Я не собираюсь скалить зубы как шимпанзе.So I'm not going around grinning like a chimp.
Значит так: что бы мы ни увидели, войдя в комнату, рожи не корчить, зубы не скалить, и не острить.Okay. No matter what we see when we walk in that room, no one makes a face, no one cracks a smile, no one says a witty joke.
Когда это зло начинает скалить зубы, моя задача - оградить от него Корону.When that evil rears its ugly head it is my job to protect Corona from it.


Перевод слов, содержащих СКАЛИТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

скалиться


Перевод:

оскалиться разг.

grin; bare one's teeth


Перевод СКАЛИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

скалить



Перевод:

(зубы) - ringi; dentes restringere;
Русско-белорусский словарь 1

скалить



Перевод:

несовер. скаліць

скалить зубы —

а) скаліць (шчэрыць) зубы

б) (смеяться) скаліць зубы

Русско-белорусский словарь 2

скалить



Перевод:

шчэрыць

Русско-новогреческий словарь

скалить



Перевод:

скалить

несов:

\~ зубы а) δείχνω τά δόντια, б) перен γελώ κοροϊδευτικά.

Русско-казахский словарь

скалить



Перевод:

несов.: скалить зубы1) тісті ақситу;2) перен. ыржиып күлу
Русско-киргизский словарь

скалить



Перевод:

несов.:

скалить зубы

1) тиш ырсайтуу, тиш арсайтуу;

2) перен. (смеяться) арсаңдап күлүү;

3) перен. (насмехаться) мазактоо, шылдыңдоо.

Большой русско-французский словарь

скалить



Перевод:

скалить зубы — montrer les dents; перен. разг. rire les dents au vent

Краткий русско-испанский словарь

скалить



Перевод:

несов.

- скалить зубы

Русско-польский словарь

скалить



Перевод:

Iszczerzyć (czas.)IIwyszczerzać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

скалить



Перевод:

Czasownik

скалить

Potoczny szczerzyć

Русско-польский словарь2

скалить



Перевод:

szczerzyć (wyszczerzać) zęby;

Русско-сербский словарь

скалить



Перевод:

ска́лить

зу´бы кезити се, церити се

Русский-суахили словарь

скалить



Перевод:

ска́лить

(зубы) -gwafua, -kenua mdomo, -ng'aka

Русско-татарский словарь

скалить



Перевод:

скалить зубы

1)теш ыржайту; волк скалит зубы бүре тешләрен ыржайта 2)гади.ыржаеп көлү, авыз еру

Большой русско-итальянский словарь

скалить



Перевод:

несов.

скалить зубы — см. скалиться

- скалиться

Русско-португальский словарь

скалить



Перевод:

нсв

arreganhar (os dentes); прст rir vi, rir-se


2020 Classes.Wiki