СКАНДАЛИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СКАНДАЛИТЬ перевод и примеры
| СКАНДАЛИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| СКАНДАЛИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ничего странного. Вы прекрасно умеете скандалить. | I'm not surprised, Angelì, you've the gift of the gab! |
| Ладно, не будем скандалить. | No scenes, please. |
| Я не хочу скандалить! | I don't want a quarrel ! |
| - Уходите! - Не надо скандалить, Джон. Вернёшься потом. | Let's try somewhere else |
| Товарищ Шельга, дайте мне честное слово, что вы не будете пытаться бежать, скандалить, одним словом, привлекать внимание полиции. | Comrade Shelga' give me your word that you won't try to escape' make a row' in a word' attract the police's attention. |
| Не стоит скандалить. | Bury the hatchet. |
| Он не будет скандалить, обещаю вам. У него даже ни капельки намерений. Почему бы нам всем вместе не забраться под это одеяло? | He doesn't even have a whole moustache so why can't we settle this whole thing underneath the blanket? |
| - Hе бойся, я не буду скандалить. | - Don't worry. I won't make a scene. |
| Не надо скандалить! | No need to fuss! |
| я совершенно не собиралась скандалить, хот€ внутри все горело. | I mean, I didn't want to act thrown or anything, but inside I was. |
| Перестаньте скандалить! | Why the uproar? |
| Он начинает скандалить. | He just gets a little flagrant. |
| Много народа вокруг, нужно скандалить. | Too many people around. You have to make a scandal. |
| Я пошла скандалить с домовладельцем. | I'm gonna go yell at the super. |
| А ну кончай скандалить. | This is no time to be fighting! |
Перевод слов, содержащих СКАНДАЛИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод СКАНДАЛИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki