(водолазов) diving-dress, diving-suit; (космонавтов) spacesuit, environmental suit
СКАФАНДР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
космический скафандр | a space suit |
Мой скафандр | My suit |
надел скафандр | suiting up |
настоящий скафандр | a real space suit |
настоящий скафандр | a real space suit? |
скафандр | space suit? |
скафандр | suit |
Скафандр | The Diving Bell |
Скафандр | The suit |
скафандр был | suit was |
скафандр и | a spacesuit and |
скафандр и | spacesuit and |
третий скафандр | third suit |
СКАФАНДР - больше примеров перевода
СКАФАНДР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Дон одевает скафандр. | Don's going to suit up now. |
Он нашел скафандр и вышел из шлюза, так? | I see. He found a spacesuit and he's gone into the air lock, is that it? |
Я точно не могу сказать, в чем дело, но я собираюсь надеть скафандр и выйти посмотреть в чем дело. | I can't pinpoint it exactly, But I'm going down there with a starsuit and see if I can find it. |
А знаете, что особенно интересно? Никто из вас не знает, что такое скафандр на "Звездопаде-7", правда? | And what makes that particularly interesting is that you don't know what a Starfall Seven spacesuit is, do you? |
Хьюстон, скафандр в порядке. Лестница устойчива. | Houston, the suit is functional. |
Исчез ускорительный скафандр. | A thruster suit is reported missing. |
Ускорительный скафандр? | A thruster suit? |
Ну, он хотя бы не стал прятаться в скафандр. | At least he didn't try to get into a spacesuit. |
Я продырявил скафандр! | I've holed my spacesuit! |
Здесь скафандр... | There's an environment suit here. |
√де мой скафандр? | Where is my suit? |
Принеси второй скафандр. | Why don't you swim back to the rig and bring back another suit? |
Я хочу Феррари "Дестерозу", инопланетянина,.. ...сверхточный водяной пистолет с лазерным прицелом,.. ...вертолёт, скафандр. | I would like a Ferrari Testa Rossa Alien Autopsy, a Super-Squirt Phlegm Gun with laser sight a helicopter a space suit... |
Скафандр посла Коша поврежден. | Ambassador Kosh's encounter suit was damaged. |
А потом она мне говорит... что для этого мне не нужен скафандр. | And then she said to me... if I could do that, I wouldn'tneed an encounter suit. |