СКАЧКАМИ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СКАЧКАМИ перевод и примеры
| СКАЧКАМИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| перед скачками | before the race |
| скачками | horse racing? |
| скачками напряжения | the power surge |
СКАЧКАМИ - больше примеров перевода
| СКАЧКАМИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы выбрали бедного Радугу Бенни, потому что он был связан с жокеями и жульническими скачками... и для полиции он мог подойти как двойной убийца. | So you picked on poor little Rainbow Benny because he'd been mixed up with jockeys and crooked races and to the police, he might seem like the double killer. |
| Вы интересуетесь скачками? | Are you interested in horse racing? |
| Вы увлекались скачками? | - One of your hobbies is horse racing? |
| Я живу в каком-то закутке со старой шлюхой, интересуюсь только скачками, а деньги заменили мне будущее. | I'm living with an old whore. I only read the Racing News. |
| - С лордом Корнби? - Который связан со скачками? | The racing one? |
| Да. Моя жена увлеклась скачками, поэтому я сейчас покупаю конюшню. | My wife is interested in horse racing, so I now maintain a stable. |
| - Мой муж сутками следил за скачками. | My husband used to be obsessed with watching sports 24 hours a day. |
| Их надо играть, как будто скачками. | So you're gonna play and you're gonna hop... |
| Зачем он потчует толпу скачками и боями? И зваными пирами? | Why does he ply the mob with races and fights and gaudy feasts? |
| Иногда изменения происходят резко, большими скачками. | Some of them come suddenly, in big jumps. |
| Его дают лошадям перед скачками. | They give it to horses before they race. |
| Кажется, ты путаешь крикет со скачками. | Actually, I think you may be confusing it with Ascot. |
| Вас опознали, как людей, занимающихся скачками на севере. | Some of the men here recognise you from the racetracks in the north. |
| Давали Бекки стимулятор перед скачками? | Give Becky a little boost before the race? |
| Поверь мне, Питер, жизнь не шагает, она движется скачками | Believe me, Peter, life doesn't move in steps. It moves in huge leaps. |
Перевод слов, содержащих СКАЧКАМИ, с русского языка на английский язык
Перевод СКАЧКАМИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki