СКВЕРНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СКВЕРНЫЙ


Перевод:


bad*, nasty, (гадкий) foul


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СКВЕРНОСЛОВИТЬ

СКВИТАТЬ




СКВЕРНЫЙ перевод и примеры


СКВЕРНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Дела принимают скверныйpretty pass
Дела принимают скверный оборотa pretty pass
Дела принимают скверный оборотhave reached a pretty pass
Дела принимают скверный оборотreached a pretty pass
Дела принимают скверный оборотThings have reached a pretty pass
могут нарисовать твой скверный портретcan paint the blackest picture of you
нарисовать твой скверный портретpaint the blackest picture of you
принимают скверный оборотhave reached a pretty pass
самый скверныйThe nastiest
самый скверный дрyг для игрThe nastiest play friend
скверныйis a terrible
скверный деньbad day
скверный дрyг для игрnastiest play friend
скверный дрyг для игр, кого тыnastiest play friend You ever
Скверный изjust lousy at

СКВЕРНЫЙ - больше примеров перевода

СКВЕРНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
- И у меня скверный характер.And I've got a bad temper.
- О, ты скверный человек.- Oh, you nasty man.
Ему не нужен такой скверный отец, как я.He wouldn't want a no-good father like me.
День скверный.It's a nasty day.
У вас был скверный день. Вам, наверное, очень горько.I know you've had a bad day, and you feel very bitter.
- У вашей жены скверный характер?- Has your wife got a bad temper, Mr. Graham?
Характер скверный у него¶ He kicks up at anything he hears ¶
Скверный кашель.That is a bad cough you've got.
- Ты скверный мальчик. - Правда?You're a naughty boy.
Ну, теннисист из меня скверный.-I'm not much of a tennis player. -Doesn't matter.
Характер у Шейлы порой скверный, но сестра из нее очень даже неплохая.She's got a filthy temper sometimes, but as a sister she's not bad really.
Это в самом деле печально, хотя и сам виноват, скверный случай.It's really sad, although he wanted it himself, poor thing.
Что заставило тебя встать на такой скверный путь?What makes you act in such an ungrateful way?
На редкость скверный вечер.No, everything's going wrong tonight.
Скверный перелом.He's got a bad break.


Перевод слов, содержащих СКВЕРНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод СКВЕРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

скверный



Перевод:

- malus; foedus;
Русско-армянский словарь

скверный



Перевод:

{A}

գարշելի

վատ

վատորակ

Русско-белорусский словарь 1

скверный



Перевод:

1) (гадкий) паганы, гадкі, брыдкі

(мерзкий) агідны

(пакостный) паскудны

2) (плохого качества, неважный) дрэнны, кепскі, благі

Русско-белорусский словарь 2

скверный



Перевод:

благі; брыдкі; дрэнны; кепскі; паганы

Русско-новогреческий словарь

скверный



Перевод:

скверн||ый

прил ἀπαίσιος, αίσχρός, ἀπρεπής:

\~ человек αίσχρός ἄνθρωπος· \~ая погода ὁ ἀπαίσιος καιρός,

Русско-венгерский словарь

скверный



Перевод:

озорнойvásott

отвратительныйcudar

• csúnya

• hitvány

• komisz

• ronda

• rossz

Русско-киргизский словарь

скверный



Перевод:

скверный, ­ая, -ое

начар, эң начар, жаман, эң жаман.

Большой русско-французский словарь

скверный



Перевод:

vilain; mauvais (перед сущ.)

скверный характер — vilain (или mauvais) caractère

скверная погода — mauvais temps

скверная дорога — mauvaise route

Русско-латышский словарь

скверный



Перевод:

nelabs, nelādzīgs, nelāgs, draņķa, nejauks, nekrietns, slikts, draņķīgs; draņķa, nelāgs, nelādzīgs, nejauks, nelabs, slikts, draņķīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

скверный



Перевод:

ярамай

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

скверный



Перевод:

yaramay

Русско-крымскотатарский словарь

скверный



Перевод:

ярамай

Краткий русско-испанский словарь

скверный



Перевод:

прил.

malo; mal (перед сущ. м. р.); ruin, detestable (мерзкий)

скверный запах — mal olor, hedor m

скверная история — historia ruin

скверная погода разг. — mal tiempo, tiempo de perros; tiempo gris

скверные слова — palabras groseras (indecentes)

Русско-монгольский словарь

скверный



Перевод:

эвгүй, өмхий, хортой

Русско-польский словарь

скверный



Перевод:

Ilicho (n) (rzecz.)IIniedobry (przym.)IIIpaskudny (przym.)IVzło (n) (rzecz.)Vzłośliwy (przym.)VIzły (m) (rzecz.)VIIzły (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

скверный



Перевод:

Przymiotnik

скверный

paskudny

wstrętny

obrzydliwy

odrażający

ohydny

niedobry

Русско-польский словарь2

скверный



Перевод:

brzydki, wstrętny, paskudny, obrzydliwy, niedobry;nieprzyzwoity;zły, kiepski, lichy, marny;

Русско-чувашский словарь

скверный



Перевод:

прил.(син. плохой), скверно нареч. япӑх, усал, начар; скверная погода япӑх ҫанталӑк; мальчик ведӗт себя скверно ача хайне начар тыткалать
Русско-персидский словарь

скверный



Перевод:

بد

Русско-норвежский словарь общей лексики

скверный



Перевод:

dårlig, fæl

Русско-сербский словарь

скверный



Перевод:

скве́рный

рђав, ружан, гадан непристојан

Русский-суахили словарь

скверный



Перевод:

скве́рный

-а kiovu, -ovu, mui, shari, mbi поэт.;

скве́рный посту́пок — mabaya мн.;скве́рный челове́к — mtu mbaya (wa-), firauni (-)

Русско-татарский словарь

скверный



Перевод:

-ая

-ое

әшәке, кабахәт, начар, яман; с. характер яман холык; с. погода начар һава

Русско-таджикский словарь

скверный



Перевод:

скверный

бад,ганда,разил, палид, қабеҳ, ношоиста

Русско-немецкий словарь

скверный



Перевод:

schlimm, schlecht

Большой русско-итальянский словарь

скверный



Перевод:

прил.

cattivo, brutto, pessimo

скверная погода — cattivo / brutto tempo, tempaccio m

скверная история — brutta storia

Русско-португальский словарь

скверный



Перевод:

прл

mau, ruim; (неприятный) desagradável; (непристойный) indecente; (омерзительный) nojento

Большой русско-чешский словарь

скверный



Перевод:

škaredý

Русско-чешский словарь

скверный



Перевод:

zlý, špatný, škaredý, bídný, ničemný
Большой русско-украинский словарь

скверный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: скверен

сравн. ст.: скверна

кепський

¤ скверное дело -- кепська справа


2020 Classes.Wiki