sliding, slip; авт. skid
скольжение звука муз., лингв. — glide
скольжение винта — propeller slip
скольжение на крыло ав. — side-slip
скольжение на хвост ав. — tail slide
СКОЛЬЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Мощное скольжение | Power slide |
Силовое скольжение | power glide |
скольжение | slide |
Скольжение Эскимо | Eskimo roll |
СКОЛЬЖЕНИЕ - больше примеров перевода
СКОЛЬЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Скольжение, причитание, умиление и изнеможение. | Let's change the subject. |
Скольжение неплохое. | It runs very well. |
Занятно, я всегда предпочитал скольжение вниз по змее взбиранию по лестнице. | Funny thing. I always preferred sliding down the snakes to climbing up the ladders. |
Это скольжение привело Уэба домой - в которой когда-то родился. | In Wahb's slide for home... he had by instinct returned to the same den... in which he was born. |
"Ещё ничего не потеряно". Резюмирую: музыка, скольжение ног... | I summarize, the rhythm, the sliding of feet... |
Ощутить скольжение. | Feel the slickness. |
Я делаю отличное скольжение прямо к базе. | I make a beautiful hook slide right under the tag. |
Бег лисы или скольжение кенгуру. | Fox trot or the kangaroo glide. |
Я собираюсь выполнить "Скольжение Эскимо", держа два камня в рюкзаке за спиной, и заряженное ружьё в руках. | I'm learning to Eskimo roll with a two-stone rucksack on my back, holding a loaded rifle. |
Он чуть не утонул, выполняя "Скольжение Эскимо". | He just nearly drowned doing an Eskimo roll. |
Так что, это было не совсем "Скольжение Эскимо", это было больше похоже на "Скольжение Inuit" ! | So it wasn't so much an Eskimo roll, it was more a case of rolling right Inuit ! |
Ну он начинает скольжение на полной скорости боком и потом собирает колесом все монетки. | - He'll hold a slide... ... goingfullout,thengoover to pick up three coins. |
Так, пропустить, движение, скольжение, нырок... | Here slip, move slide duck. |
Прошу, дай мне волну и гладкое скольжение! | Wind and waves. |
Что Президентский Совет по фитнесу определил как "легче чем скольжение" | Which the President's Council on Fitness ranks as "slightly easier than the slide." |