СКОЛЬЗКИЙ ← |
→ СКОЛЬЗЯЩИЙ |
СКОЛЬЗНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СКОЛЬЗНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Места, по которым он не может провести руками или скользнуть ногой. | Places he shouldn't run his hands or slide his legs. |
Определить местонахождение лифтов, Скользнуть сквозь приёмную. | Locate the lifts, glide past reception. |
однажды я перерезал женщине горло я думал, мечтал об этом, и как-то в понедельник я... просто сделал это я просто очень хотел скользнуть ножом по ее шее я думал, это будет страшно... грустно или еще как-то, но нет | One monday,I slit this woman's throat. I had been thinking about it for a while,dreaming about it,and one monday,I just... I had to do it. |
А потом аккуратно даешь ему скользнуть в дыру. | Then you're gonna slide it down into the hole. |
Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз? | When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it? |
С другой стороны, нужна особая смелость, чтобы скользнуть вниз, не зная наверняка, герой ты или мошенник. | On the other hand, to straddle that line beneath the falling water, knowing you have no way of knowing whether you're the hero or the villain... That takes a special kind of courage. |
Снова скользнуть в его жизнь. | To slip back into his life. |