АКТЁРСКИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АКТЁРСКИЙ


Перевод:


прил. к актёр


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АКТЁР

АКТИВ




АКТЁРСКИЙ перевод и примеры


АКТЁРСКИЙПеревод и примеры использования - фразы
актерскийcast
актерский составcast of
актёрский факультетDrama Department
весь актёрскийwhole cast
весь актёрский составwhole cast

АКТЁРСКИЙ - больше примеров перевода

АКТЁРСКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Что поделаешь - актёрский темперамент.Can I help it that I am temperamental?
Актёрский талант я унаследовал от тебя.I guess I got my acting talents from you.
Как актерский состав фильма Феллини.Like the cast of a Fellini movie.
Я хочу чтобы весь актерский состав знал... как я ценю ваше пребывание на экране.I know it's rough.
"Вы третий раз поступаете к нам на актерский и все время читаете патетику."This is your third attempt to get into acting school. "Each time you do tragedy, when
Я подаю коллективный иск против режиссера от лица всех, кого не взяли в основной актерский состав.I'm filing a class-action suit against the director... on behalf of everyone who was cut from the play.
Актёрский приём "понюхай пук".Smell-the-fart acting.
Я слышала, актерский состав просто ужасен.And the cast they have so far is terrible.
Это не актёрский кемпинг. И подумаешь - на день раньше.Okay, it's not actor camp and yeah, I came home a day early, all right?
Не важно, насколько богат мой актерский опыт, но голоса у меня уже нет.No matter how much I refine my knowledge, the truth is, there is no voice.
Мой актерский талант.My talents as an actor. - Oh.
Конечно, я твой должник, ведь это ты мне дал этот проклятый актёрский талант!Well, I do owe you for giving me this unholy acting talent!
Там практически полностью женский актёрский состав, и фильм называется "Соната кастрации".It's a mostly all- female cast and it's called The Castration Sonata.
Он собирает автографы, у него их уже почти 1200, включая весь актёрский состав американского тура "Mamma Mia!".He collects autographs. Has almost 1,200 of them... including the entire cast of Mamma Mia, national tour.
Мне плевать, если из неё вылезет весь актерский состав "Восьмерых достаточно".I don't care if the entire cast of Eight Is Enough comes out of there.


Перевод слов, содержащих АКТЁРСКИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод АКТЁРСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

актёрский



Перевод:

акцёрскі

Русско-белорусский словарь 2

актёрский



Перевод:

акторскі

Русско-казахский словарь

актерский



Перевод:

-ая, -ое актерлік, сахнагерлік;- актерское мастерство актерлік шеберлік
Русско-киргизский словарь

актерский



Перевод:

актерский, актёр т.; актёрдук;

актерское мастерство актёр чебердиги, актёрдук чебердик.

Большой русско-французский словарь

актёрский



Перевод:

d'acteur

актёрское мастерство — maîtrise f du jeu d'acteur

Русско-латышский словарь

актёрский



Перевод:

aktiera, aktierisks, aktieru

Русско-польский словарь

актерский



Перевод:

aktorski (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

актёрский



Перевод:

Przymiotnik

актёрский

aktorski

Русско-сербский словарь

актёрский



Перевод:

актёрский

глумачки

Русско-татарский словарь

актёрский



Перевод:

-ая

-ое

актер(лар) ...ы, актерларча ...; а. техника актерлык техникасы; а. жест артистларча ишарә

Русско-таджикский словарь

актёрский



Перевод:

актёрский

актёрӣ

Большой русско-итальянский словарь

актёрский



Перевод:

прил.

di attore; attoriale спец.

актёрские данные — capacità recitative

Русско-португальский словарь

актерский



Перевод:

актёрский

прл

de a(c)tor

Большой русско-чешский словарь

актёрский



Перевод:

herecký

Большой русско-украинский словарь

актерский



Перевод:

прилаг.акторський

2020 Classes.Wiki