conceal (d.), make* less evident (d.)
несовер.
1) (красть) уст., прост. скрадваць, красці
2) (делать незаметным) скрадваць, хаваць
(о размере, форме и т.п. — обычно) прыхоўваць
(делать неслышным — обычно) прыглушаць, прыглушваць
несов κρύβω.
несов. что
(делать незаметным) жашыруу, жабуу.
dissimuler vt, cacher vt, masquer vt, mettre vt à couvert
платье скрадывает её полноту — la robe dissimule son embonpoint
zatajać, przemilczać, ukrywać;tuszować, łagodzić, tłumić;
яшерү, каплау, сизелмәслек (беленмәслек) итү; платье скрадывает недостатки фигуры күлмәк фигураның кимчелекләрен яшерә
скрадывать
пинҳон кардан, пӯшондан, номаълумтар кардан
несов. В
nascondere vt, rendere insignificante / impercettibile
скрадывать недостатки — dissimulare i difetti
- скрадываться
нсв
dissimular vt, disfarçar vt; não deixar perceber
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor