СКРЫТНИЧАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СКРЫВАТЬСЯ ← |
→ СКРЫТНОСТЬ |
СКРЫТНИЧАТЬ перевод и примеры
| СКРЫТНИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| СКРЫТНИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Или ты тоже, будешь скрытничать? | Or will you, too, be secretive? |
| Скрытничать? | Coy? |
| Я спрашивал у нее, когда она прекратит скрытничать и откроется нам. | I asked her one day, if she'd stop hiding and open up to us. |
| Когда речь заходит о делах сердечных, все начинают скрытничать и врать, чтобы защитить своих любимых. | When it comes to affairs of the heart, everyone uses secrets and lies to protect the ones they love. |
| Почему я должен смущаться и скрытничать как какой-то пиздюк. | It don't mean I should put out for the closeted twat. |
| Кто же знал, что у тебя был такой талант скрытничать? | Who knew you had such a gift for understatement? |
| Ненавижу скрытничать от своего мальчика | Gee, I hate to keep stuff from my boy. |
| Ох, ради бога, Мэтью, хватит скрытничать. | Ah, for heaven's sake, Matthew, stop pussyfooting around. |
| Ну, это зависит от того, насколько долго вы собираетесь скрытничать. | Well, it depends on how much longer you're gonna hold out on us. |
| То есть наркоконтроль даст вам всю информацию, а вы будете тихариться и скрытничать? | So the DEA's supposed to hand over all our surveillance, but you get to play it close to the vest? |
Перевод слов, содержащих СКРЫТНИЧАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод СКРЫТНИЧАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki