СКРЫТНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СКРЫТНЫЙ


Перевод:


reserved, reticent, secretive

быть скрытным — be reserved / reticent / secretive


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СКРЫТНОСТЬ

СКРЫТЫЙ




СКРЫТНЫЙ перевод и примеры


СКРЫТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
защитный, очень скрытныйprotective, very concealing
и скрытныйand secretive
очень защитный, очень скрытныйis very protective, very concealing
очень скрытныйvery concealing
очень скрытныйvery secretive
очень скрытный человекa very private person
очень скрытный человекvery private person
скрытныйsecretive
скрытный иand secretive
скрытный иsecretive and
скрытный и замкнутыйprivate and secretive
скрытный ребёнокalways a secretive child
скрытный ребёнокsecretive child
скрытный человекhe's a secretive guy
скрытный человекprivate person

СКРЫТНЫЙ - больше примеров перевода

СКРЫТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Но он всегда находится в тени. Он скрытный, у него не много друзей.He's the fly on the wall, doesn't really have too many friends.
- Ты такой же скрытный, как и твой отец.You're sneaking just like your father.
Вы скрытный человек?You're a close-mouthed man?
Ты такой скрытный человек.You sure are a secret man.
- Он скрытный человек.- He is a reserved sort of chap.
Да, он был самый скрытный и лукавый изменник на земле.Well, well... that was the sliest, sheltered traitor that ever lived.
Он скрытный.He's a secret.
Скрытный парень.He's very discreet.
По-прежнему такой же скрытный?You're just as secretive as ever.
А ты, оказывается, скрытный.- Hello, Penelope.
Никаких. Очень скрытный.Completely elusive.
Да, он очень скрытный.Yes, he's very secretive.
- Он вообще-то не скрытный.- It's not like him to be secretive.
- Скрытный.-Private.
Он очень скрытный, почти отшельник.Very secretive, reclusive, even.


Перевод слов, содержащих СКРЫТНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод СКРЫТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

скрытный



Перевод:

- tectus; furtivus; occultus;
Русско-армянский словарь

скрытный



Перевод:

{A}

ծածկամիտ

Русско-белорусский словарь 1

скрытный



Перевод:

скрытны

Русско-белорусский словарь 2

скрытный



Перевод:

скрытны

Русско-новогреческий словарь

скрытный



Перевод:

скрытн||ый

прил κρυφός, κρυψί-νους:

\~ый человек ἄνθρωπος μέ κρυφό χαρακτήρα

Русско-шведский словарь

скрытный



Перевод:

{för_t'e:gen}

1. förtegen

polisen är mycket förtegen om händelsen--полиция молчала об обстоятельствах события

Русско-венгерский словарь

скрытный



Перевод:

замкнутыйzárkózott

Русско-казахский словарь

скрытный



Перевод:

-ая, -ое бүкпе, тұйық, зымиян, барын ішіне сақтайтын, сыр бермейтін;- скрытный человек тұйық адам
Русско-киргизский словарь

скрытный



Перевод:

скрытный, ­ая, -ое

ачык эмес, тунт.

Большой русско-французский словарь

скрытный



Перевод:

cachottier, fermé; dissimulé (о характере и т.п.)

скрытный характер — caractère cachottier

Русско-латышский словарь

скрытный



Перевод:

noslēgts, paslepens, sevi noslēdzies

Краткий русско-испанский словарь

скрытный



Перевод:

прил.

1) (о человеке) reservado, cerrado, poco comunicativo, disimulado

2) (тайный) encubierto, disimulado, callado

Русско-монгольский словарь

скрытный



Перевод:

хясаа

Русско-польский словарь

скрытный



Перевод:

pokątny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

скрытный



Перевод:

Przymiotnik

скрытный

skryty

Русско-польский словарь2

скрытный



Перевод:

skryty;ukryty;

Русско-персидский словарь

скрытный



Перевод:

تو دار

Русско-норвежский словарь общей лексики

скрытный



Перевод:

diskre

Русский-суахили словарь

скрытный



Перевод:

скры́тный

-а kifichoficho, -nyamavu;

скры́тный челове́к — mfichifichi (wa-), mfichaji (wa-);что-л. скры́тое — kwapa (-; ma-) перен.;скры́тый смысл — kinyume ед.;быть скры́тным — -jifunika

Русско-татарский словарь

скрытный



Перевод:

-ая

-ое

яшертен, астыртын

Русско-таджикский словарь

скрытный



Перевод:

скрытный

дамдузд, дарундор

Русско-немецкий словарь

скрытный



Перевод:

verschlossen, zurückhaltend

Большой русско-итальянский словарь

скрытный



Перевод:

прил.

1) riservato, abbottonato

скрытный человек — uomo chiuso / abbottonato / introverso

2) (тайный) nascosto, occulto

Русско-португальский словарь

скрытный



Перевод:

I

dissimulado, oculto; latente

II прл

(о человеке) reservado; (о характере) fechado; (в отрицат смысле) dissimulado; (тайный) oculto, dissimulado

Большой русско-чешский словарь

скрытный



Перевод:

uzavřený

Русско-чешский словарь

скрытный



Перевод:

uzavřený, mlčelivý, mlčenlivý
Большой русско-украинский словарь

скрытный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: скрытен

сравн. ст.: скрыть

потайливий

¤ скрытный характер -- потайливий характер


2020 Classes.Wiki