the most active members pl.
2. м. фин.assets pl.
актив и пассив — assets and liabilities
записать в актив (вн.) — enter on the credit side (of an account) (d.)
в активе (прям. и перен.) — on the credit side
АКТЁРСКИЙ ← |
→ АКТИВИЗАЦИЯ |
АКТИВ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
абсолютный актив | total top |
актив | asset |
актив | asset is |
актив | asset? |
актив | is an asset |
актив | top? |
актив в | asset's in |
актив в игре | asset's in play |
актив внутри | asset inside |
актив из | asset from |
Актив не | An Active doesn't |
Актив не осуждает | An Active doesn't judge |
Актив не осуждает | An Active doesn't judge, doesn |
актив тоже из Дельты | asset is a Delta too |
актив – | asset is |
АКТИВ - больше примеров перевода
АКТИВ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне кажется, что после моего ухода ты позволил свалить на тебя дела, много дел, которые тогда распределялись на весь актив - и партийный и профсоюзный, и на администрацию, правда? | I think that after I left, you took on a lot that we used to share with the Party militants, with the unions... and the administration, right? |
Они - ценный актив. | They're a valuable asset. |
Я захватил ваш наиболее оцененный актив. | I'm taking your most valued asset. |
Социально актив... | Socially intelli... |
И в дальнейшем следи за своим "дружком", это твой самый ценный актив. | And look after your willy, it's your most valuable asset. |
Мы ценный военный актив, миллиарды долларов были потрачены на исследования. | We're valuable military assets, representing billions of dollars in RD. |
Не слабо! Американские рабы гораздо более выгодное капиталовложение чем какой-бы то ни было актив во всём государстве! | American slaves represented more capital than any other asset in the entire nation! |
Это единственный актив, из которого можно пополнить твои средства. | It's the only asset you can raise any funds against. |
Актив это по определению собственность. | - An asset is property. |
Ты всегда была лесби-актив? | Have you always been a top? |
Я не актив. | I'm not a top. |
Нет, актив. | Yeah, you are. Uh-huh. |
Актив. | Yeah, you are. |
Если моя терминология верна, я актив. | If my terminology is correct, I'm a power top. |
Но речь идет о моей политической карьере. Мой актив очень встревожен. | But this is my political life and my group is livid. |