СКУЛИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СКУЛИТЬ


Перевод:

разг.

whine, whimper (тж. перен.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СКУЛАСТЫЙ ←

→ СКУЛОВОЙ



СКУЛИТЬ перевод и примеры


СКУЛИТЬПеревод и примеры использования - фразы
Перестань скулитьStop whining
ПРОДОЛЖАЕТ СКУЛИТЬWHINING CONTINUES
СКУЛИТЬWHINING
скулить иwhining and
Хватит скулитьQuit whining
Хватит скулитьStop whining

СКУЛИТЬ - больше примеров перевода

СКУЛИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Хватит скулить.Stop your squealing.
Хватит скулить, девки!Stop whining.
Игра окончена и ей ничего не остается кроме как выйти от туда и скулить как драная курица признаваясь во всех своих делишкахThe game's over. There's nothing she can do now except come out of there, whimpering like a wounded chicken and confess the whole crazy thing.
Ради всего святого, перестаньте скулить.Barbara! Oh don't for heavens sake start scratching there.
Они будут скулить.They will whine.
Ты можешь либо скулить два дня перед казнью, либо присоединиться к моей группе, ясно?You either can sweat out the two days you have before the hanging... or you join an outfit that I'm putting together.
Она продолжала бродить вокруг меня и начала опять забавно скулить.She kept wandering around and started this funny whimpering.
Если я упаду тебе в ноги и начну скулить, ты перешагнёшь меня?If I threw myself at your feet and yelped, would you still walk over me?
Ну, хорош скулить.Well, good whine.
Для начала перестань скулить.You can do it if you stop whining.
Перестань скулить!Stop whining, you little good-for-nothing.
Перестань скулить.Stop whining.
Дружок начал скулить.Buddy was crying.
Да, я немного больше других, я люблю скулить.Okay, I drool more than some of the other guys. And I whine a little bit, sure.
- Хватит скулить!- Enough of your whining!


Перевод слов, содержащих СКУЛИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод СКУЛИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

скулить



Перевод:

{V}

վնգստալ

վնգվնգալ

Русско-белорусский словарь 1

скулить



Перевод:

несовер.

1) (о собаке) скавытаць

2) (плакать) разг. скуголіць

хныкаць

Русско-белорусский словарь 2

скулить



Перевод:

скавытаць; скуголіць

Русско-новогреческий словарь

скулить



Перевод:

скулить

несов разг· -. /0 собаке) κλαι(γ)ω·

2. перец. γκρινιάζω, κλαυθμη-ρίζω.

Русско-шведский словарь

скулить



Перевод:

{gny:r}

1. gnyr

Русско-казахский словарь

скулить



Перевод:

несов.1. қыңсылау;2. перен. разг. (плакаться, ныть) қыңқылдау, мазасыздану
Русско-киргизский словарь

скулить



Перевод:

несов.

1. (о собаке) кыңшылоо, кыңылдоо;

2. перен. разг. (плакаться, ныть) ыйлактоо.

Большой русско-французский словарь

скулить



Перевод:

разг.

geindre vi; pleurnicher vi (хныкать)

Русско-латышский словарь

скулить



Перевод:

smilkstēt; sūroties, gausties, ņaudēt, smilkstēt, činkstēt, čīkstēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

скулить



Перевод:

выйылдамакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

скулить



Перевод:

vıyıldamaq

Русско-крымскотатарский словарь

скулить



Перевод:

выйылдамакъ

Краткий русско-испанский словарь

скулить



Перевод:

несов.

1) gañir vi

2) разг. (хныкать) gimotear vi, ayear vi

Русско-польский словарь

скулить



Перевод:

Iskamlać (czas.)IIskamleć (czas.)IIIskomleć (czas.)IVskowyczeć (czas.)Vskowytać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

скулить



Перевод:

Czasownik

скулить

Potoczny Przenośny skomleć

Przenośny Potoczny jęczeć

Przenośny Potoczny biadolić

Русско-польский словарь2

скулить



Перевод:

skomleć, skowyczeć;jęczeć, żalić się, wyrzekać, biadolić;

Русско-сербский словарь

скулить



Перевод:

скули́ть

1) молити плачући, камчити

2) (собака) скамукати, скичати

Русский-суахили словарь

скулить



Перевод:

скули́ть

-twina

Русско-татарский словарь

скулить



Перевод:

шыңшу

Русско-немецкий словарь

скулить



Перевод:

1) (о собаке) winseln vi

2) разг. (о человеке) flennen vi (хныкать); jammern vi (жаловаться)

Большой русско-итальянский словарь

скулить



Перевод:

несов.

1) (повизгивать) guaire vi (a)

2) разг. (хныкать) piagnucolare vi (a), lamentarsi

Русско-португальский словарь

скулить



Перевод:

нсв

ganir vi; рзг (плакать) choramingar vi; рзг (плакаться, ныть) lamuriar vi, lamentar-se

Большой русско-чешский словарь

скулить



Перевод:

skučet (pes)

Русско-чешский словарь

скулить



Перевод:

skučet (pes), skučet, skolit, kničet, kňučet, kuňkat
Большой русско-украинский словарь

скулить



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: скуля

скиглити

Дієприслівникова форма: скигливши, скиглячи


2020 Classes.Wiki