СЛАБЕТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЛАБЕТЬ


Перевод:

ослабеть

weaken, grow* weak(er) / feeble; (о ветре, буре и т. п.) slack off, slacken


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СЛАБАК ←

→ СЛАБИНА



СЛАБЕТЬ перевод и примеры


СЛАБЕТЬПеревод и примеры использования - фразы
слабетьweaken

СЛАБЕТЬ - больше примеров перевода

СЛАБЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не могли выбрать лучшего доктора, чтобы слабеть.Couldn't pick a better doctor to faint around.
Ты будешь слабеть и слабеть.You get weaker.
Пайк начинал слабеть.Pike was beginning to weaken.
- Это отличная жизнь, пока не начинаешь слабеть.- It's a great life if you don't weaken.
И он будет все больше худеть и слабеть.And he'll get thinner and thinner and more debilitated.
Да, если я нахожусь вне ее слишком долго, я начинаю слабеть.Yes, if I'm away from it for too long I begin to weaken.
Ты знаешь, в последнее время что-то слабеть стал:You know, lately I'm weakening:
Их щиты продолжают слабеть.Their shields are continuing to weaken.
Последнее время наша связь стала слабеть.But recently we hadn't been together much.
Стабильна, но все еще очень слаба, и продолжает слабеть.Stabilized, but still very weak, and getting weaker.
Браддок, похоже, начал слабеть.Braddock looks like he's finally starting to wilt.
Иначе ваши способности будут слабеть.Otherwise, your powers will weaken.
Мы, Забытые Боги, будем слабеть, если не будем есть человеческую плоть.If we do not eat humans we will lose our strength.
Если сердце продолжит слабеть, Миа рискует получить аритмию, остановку сердца...If her heart keeps failing, Mia is at risk for arrhythmias, cardiac arrest...
Он начинает слабеть.It starts to weaken.


Перевод слов, содержащих СЛАБЕТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод СЛАБЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

слабеть



Перевод:

- deficere; debilitari; extenuare; senescere; collabi;
Русско-армянский словарь

слабеть



Перевод:

{V}

թւլանալ

Русско-белорусский словарь 1

слабеть



Перевод:

несовер. слабець

Русско-белорусский словарь 2

слабеть



Перевод:

занепадаць; падупадаць; слабець

Русско-новогреческий словарь

слабеть



Перевод:

слабеть

несов ἀδυνατίζω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

слабеть



Перевод:

слабеть αδυνατίζω, εξασθενώ
Русско-шведский словарь

слабеть



Перевод:

{²t'y:nar}

1. tynar

en tynande låga--угасающее пламя

Русско-венгерский словарь

слабеть



Перевод:

• gyengülni

• lankadni

• visszaesni

Русско-казахский словарь

слабеть



Перевод:

несов. әлсіздену, бәсеңсу, нашарлау, басыла бастау;- ветер слабеет жел саябырлай бастады
Русско-киргизский словарь

слабеть



Перевод:

несов.

начарлоо, бошоо, алсыроо, басаңчалоо, акырындоо;

ветер слабеет шамал акырындап баратат.

Большой русско-французский словарь

слабеть



Перевод:

faiblir vi; s'apaiser, se calmer (о боли и т.п.)

ветер слабеет — le vent tombe

Русско-латышский словарь

слабеть



Перевод:

kļūt nespēcīgākam, kļūt vārgākam, sākt zaudēt spēkus; kļūt lēnākam, pierimt, norimt, aprimt

Краткий русско-испанский словарь

слабеть



Перевод:

несов.

debilitarse; calmarse, tranquilizarse (о боли и т.п.); enflacar vi (Лат. Ам.)

ветер слабеет — el viento se va calmando

Русско-польский словарь

слабеть



Перевод:

słabnąć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

слабеть



Перевод:

Czasownik

слабеть

słabnąć

wątleć

zmniejszać się

uciszać się

Русско-польский словарь2

слабеть



Перевод:

słabnąć;

Русско-персидский словарь

слабеть



Перевод:

فعل استمراري : ضعيف شدن

Русско-сербский словарь

слабеть



Перевод:

слабе́ть

слабети, малаксавати

Русский-суахили словарь

слабеть



Перевод:

слабе́ть

1) (чахнуть, лишаться сил) -choka, -dhii, -dho{o}fu, -dhoofika, -fa, -fifia, -ghumia, -konda, -nyorora, -pepea, -pooza, -sinyaa, -sononeka, -via;(ослабевать) -legea, -legalega, -nyong'onya;(падать в обморок) -zirai;

слабе́ющий — -fufumavu

2) (о зрении) -оnа giza, -ingia giza

Русско-татарский словарь

слабеть



Перевод:

1.көчсезләнү, хәлсезләнү; память слабеет хәтер көчсезләнә (начарая); с. от болезни чирдән хәлсезләнү; ветер слабеет җил басыла

Русско-таджикский словарь

слабеть



Перевод:

слабеть

суст шудан, беқувват(бемадор, заиф) шудан

Русско-немецкий словарь

слабеть



Перевод:

schwach {schwächer} werden; an Kräften abnehmen vi (о живом существе); erschlaffen vi (s) (о мышцах и т.п.; тж. перен. - о сопротивлении, воле и т.п.)

Русско-узбекский словарь Михайлина

слабеть



Перевод:

kuchsizlanmoq, shalpaymoq, susaymoq

Большой русско-итальянский словарь

слабеть



Перевод:

несов.

1) indebolire vi (e), indebolirsi, infiacchire vi (e), infiacchirsi, illanguidire vi (e)

2) (о боли и т.п.) calmarsi, mitigarsi

холод слабеет — il freddo si mitiga

ветер слабеет — il vento cade

память слабеет — la memoria s'indebolisce

Русско-португальский словарь

слабеть



Перевод:

нсв

enfraquecer vi; (о боли и т. п.) acalmar-se, mitigar-se

Большой русско-чешский словарь

слабеть



Перевод:

slábnout

Русско-чешский словарь

слабеть



Перевод:

tuchnout, tratit se, mdlít, slábnout, hasnout, chabnout
Большой русско-украинский словарь

слабеть



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: слабев, слабея

слабшати

Дієприслівникова форма: слабшавши, слабшаючи


2020 Classes.Wiki