be famous (for), be famed (for), be renowned (for); (пользоваться репутацией) have a reputation (for)
СЛАВИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
не славиться | not known for |
СЛАВИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Образовательное учреждение славиться не только своим возрастом и репутацией, но и своими идеями. | An institution not just because of age and standing, but because of ideas. |
Кстати, им есть еще чем славиться. | (Stephen) They do have another claim to fame though. |
- Волдрум этим и славиться: первоклассными бизнесменами и их спутницами. | The Waldron is notorious for its high-end businessmen and their trysts. |
Ну, не думаю что оно славиться своими гамбургерами. | Well, I don't think it's known for burgers. |
Овсянка - это то, чем славиться Батл Крик. | Cereal is what put Battle Creek on the map. |
Расти не славиться умом, я позвоню тебе позже. | Rusty Patton is not known for his smarts, is I will call you later today. |
Ваша компания не славиться своей прозрачностью. | Your company's not known for its transparency. |
Он не славиться тем, что находит истину. | It's a paycheck. |