СЛЕЖКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СЛЕЖКА


Перевод:


ж.

shadowing

устанавливать слежку за кем-л. — have smb. shadowed


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СЛЁЖИВАТЬСЯ

СЛЕЗА




СЛЕЖКА перевод и примеры


СЛЕЖКАПеревод и примеры использования - фразы
Думаю, слежка вернуласьI think the watch is back on
За вами была слежкаDid anything follow you here
За вами была слежкаDid anything follow you here?
за нами слежкаwe're being followed
и слежкаand surveillance
Кажется за нами слежкаI think we're being followed
Кажется за нами слежкаthink we're being followed
Моя первая слежкаMy first stakeout
нами слежкаre being followed
нужна слежкаneed eyes
нужна слежка заneed eyes on
первая слежкаfirst stakeout
СлежкаA stakeout
Слежкаstakeout
слежкаstakeout?

СЛЕЖКА - больше примеров перевода

СЛЕЖКАПеревод и примеры использования - предложения
За мной была установлена слежка.Apparently, I was followed by a detective.
И всё же это не самая трудная слежка.Can't complain. It's not that bad.
Тотальная слежка.And yet, nothing! - I was on Rue Caron.
И на сей раз я не хочу, чтобы слежка сорвалась.I want flawless surveillance this time.
- Ќо видимо, слежка началась.- But apparently, surveillance began.
- ¬ы знаете, что такое слежка?- You know what surveillance?
Мне надоела эта слежка.I'm sick of being spied upon
Одно удовольствие, а не слежка.What great investigators we've become.
- Слежка?People's lives are in danger.
Это не слежка.That's not following.
Слежка это что-то другое.- Following is different.
- Это значит..слежка, полиция.It means... heat, police.
Может ли что-нибудь быть хуже, чем эта слежка?Is there anything worse than this?
-Моя слежка за тобой, вот что.-Come on, I tracked you down, that thing...
Слежка за oфисoм адвoката Макса Ваксмэна На углу улиц Уoлнут и Лoс Рoблес.Office of attorney Max Waxman corner of Walnut and Los Robles streets.


Перевод слов, содержащих СЛЕЖКА, с русского языка на английский язык


Перевод СЛЕЖКА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

слежка



Перевод:

{N}

լրտեսւմ

հետևելը

Русско-белорусский словарь 1

слежка



Перевод:

жен. сочка, -кі жен., сачэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

слежка



Перевод:

прасочванне; прасочваньне; сачэнне; сачэньне; сочка

Русско-новогреческий словарь

слежка



Перевод:

слежк||а

ж ἡ παρακολούθηση {-ις}:

Установить \~у παρακολουθώ.

Русско-казахский словарь

слежка



Перевод:

ж см. следить I 1-V
Русско-киргизский словарь

слежка



Перевод:

ж.

аңдуу, артынан дайыма аңдып жүрүү, шпиондук кылуу.

Большой русско-французский словарь

слежка



Перевод:

ж.

filature f

установить слежку — épier vt; faire filer qn (о сыщике); prendre qn en filature

Русско-латышский словарь

слежка



Перевод:

izsekošana, izspiegošana, novērošana, sekošana, uzmanīšana

Краткий русско-испанский словарь

слежка



Перевод:

ж.

observación f, vigilancia f; acecho m, espionaje m

установить слежку — establecer vigilancia

Русско-польский словарь

слежка



Перевод:

śledzenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

слежка



Перевод:

Rzeczownik

слежка f

śledzenie odczas. n

szpiclowanie odczas. n

inwigilacja f

Русско-польский словарь2

слежка



Перевод:

śledzenie, szpiclowanie, inwigilacja;

Русско-сербский словарь

слежка



Перевод:

сле́жка ж.

1) присмотра, неговање

2) ухођење, шпијунирање

Русский-суахили словарь

слежка



Перевод:

сле́жка

udaku ед., udukuzi ед., ukachero ед., upelelezi ед., utunduizi ед., udaha ед. перен.

Русско-татарский словарь

слежка



Перевод:

ж эзәрләү, эзәрлекләү

Русско-таджикский словарь

слежка



Перевод:

слежка

таъқиб, поидан(и)

Большой русско-итальянский словарь

слежка



Перевод:

ж.

pedinamento m, sorveglianza, vigilanza

установить слежку за кем-л. — far pedinare qd

Русско-португальский словарь

слежка



Перевод:

ж

espreita f, vigilância f

Большой русско-чешский словарь

слежка



Перевод:

sledování

Русско-чешский словарь

слежка



Перевод:

policejní dozor, špehování, sledování, slídění, stopování
Большой русско-украинский словарь

слежка



Перевод:

кого-чего за кем-чем сущ. жен. родадействие/процессстеження імен. сер. роду

¤ начать слежку -- почати стежити


2020 Classes.Wiki