СЛЕПО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СЛЕПО


Перевод:


1. прил. кратк. см. слепой

2. нареч.

1. (не рассуждая) blindly, blindfold

слепо повиноваться кому-л. — obey smb. blindly

слепо следовать (дт.) — follow blindfold (d.)

2. (неясно) blindly


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СЛЕПНУТЬ

СЛЕПОЙ




СЛЕПО перевод и примеры


СЛЕПОПеревод и примеры использования - фразы
должны слепоmust blindly
и слепоand blindly
Правосудие слепоJustice is blind
просто слепоjust blindly
слепоblind
слепоblindly
слепо веритьblindly trust
слепо ейblindly loyal
слепо идтиwalk blindly
слепо следоватьblindly follow
слепо следовать заblindly follow
Слепо следовать заBlindly following
Слепо следовать за еёBlindly following her
Слепо следовать за её татуBlindly following her tattoos
Слепо следовать за её тату - этоBlindly following her tattoos is

СЛЕПО - больше примеров перевода

СЛЕПОПеревод и примеры использования - предложения
Иногда их встречаешь, слепо шатающихся с мёртвыми глазами, следующих приказам, не знающих, что творят.You see them sometimes walking around blindly with dead eyes, following orders, not knowing what they do, not caring.
И поняла, что никогда не смогу любить тебя слепо...I've found .. I could never love you blindly Clifford.
Почему Вы так слепо ей верите?Why are you so blind about her?
Некоторые должны просто слепо верить, Фрэнсис.Some of us, Frances, must believe without understanding.
Закон бывает глуп, а бывает жесток, но тот, кто слепо ему верит и глуп и жесток разом.Laws can be wrong and laws can be cruel, and the people who live only by the law... are both wrong and cruel.
Она казалась очень уверенной, и Вы были все еще так слепо влюблены в неё.She seemed so sure you were still so blindly in love with her.
Слепо, да...Blindly in...
Слепо повинуйтесь мне.Follow me blindly.
Я не собираюсь слепо выполнять твои приказы.Just as long as you understand I won't follow your orders blindly.
'Люди слепо верят в сказанное.- The people accept things blindly.
Я слепо верю тебе, Андреа.I trust you completely, Andrea.
И ты, ты слепо веришь Марии Грации?Do you trust Maria Grazia?
Так почему же вы слепо доверяете народу?So why trust your people blindly?
Хоть скуден я достоинствами - страх Или сомненье надо мной не властны: Она не слепо выбрала меня.Nor from my own weak merits will I draw the smallest fear or doubt of her revolt for she had eyes and chose me.
Значит, ты согласен слепо повиноваться мне?So you'll accept my conditions?


Перевод слов, содержащих СЛЕПО, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

слепой


Перевод:

1. прил. (в разн. знач.) blind

почти слепой — purblind

совершенно слепой — stone-blind

слепой на один глаз — blind in one eye

слепая любовь — blind / unseeing love

2. как сущ. м. blind man*; (о мальчике) blind boy; ж. blind woman*; (о девочке) blind girl; мн. собир. the blind

слепая кишка — blind gut, caecum

слепой полёт — blind flying

слепой метод (машинописи) — touch-typing

слепая курица — blind mole, blind as a mole

слепое подражание — blind imitation

слепок


Перевод:

м.

mould, copy

слепорождённый


Перевод:

1. прил. blind from birth, born blind

2. как сущ. м. man* blind form birth

слепота


Перевод:

ж.

blindness


Перевод СЛЕПО с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

слепо



Перевод:

{ADV}

կւյր

կւրորեն

Русско-белорусский словарь 1

слепо



Перевод:

нареч. слепа

слепо следовать кому — слепа пераймаць каго

Русско-белорусский словарь 2

слепо



Перевод:

слепа; сьлепа

Русско-новогреческий словарь

слепо



Перевод:

слеп||о

нареч (не рассуждая) τυφλά {-ῶς}.

Русско-казахский словарь

слепо



Перевод:

нареч.1. көзсіз, ойламай, ойламастан;- слепо верить ойламай нану;- слепо повиноваться көзсіз бой ұсыну;2. көмескі, бұлдыр;- слепо напечатано көмескі болып басылған
Русско-киргизский словарь

слепо



Перевод:

нареч.

1. (не рассуждая) акылга салып ойлоп көрбөй эле, ойлонбой эле;

слепо верить акылга салып ойлоп көрбөй эле ишене берүү;

2. (неясно) ачык эмес, даана эмес;

слепо напечатано ачык эмес басылган.

Большой русско-французский словарь

слепо



Перевод:

(не рассуждая) aveuglément; servilement (рабски)

слепо верить — croire aveuglément

слепо подчиняться — obéir vi aveuglément

Русско-латышский словарь

слепо



Перевод:

akli; neskaidri

Русско-монгольский словарь

слепо



Перевод:

ухаангүй сохроор

Универсальный русско-польский словарь

слепо



Перевод:

Przymiotnik

слепой

Przenośny ślepy

ociemniały

Przysłówek

слепо

ślepo

Русский-суахили словарь

слепо



Перевод:

сле́по

kibubusa, kipofu

Русско-таджикский словарь

слепо



Перевод:

слепо

кӯр-кӯрона , фикр накарда, бе мулоҳиза

Большой русско-итальянский словарь

слепо



Перевод:

нар.

1) (беспрекословно) ciecamente; servilmente; alla cieca

слепо следовать за... — seguire ciecamente

2) (неотчётливо) ciecamente, indistintamente

Русско-португальский словарь

слепо



Перевод:

нрч

(не рассуждая) cegamente, as cegas; irreflectidamente, inconsideradamente; (рабски) servilmente; (нечетко, неясно) indistintamente

Большой русско-чешский словарь

слепо



Перевод:

slepě

Русско-чешский словарь

слепо



Перевод:

bez rozmyšlení, slepě
Большой русско-украинский словарь

слепо



Перевод:

наречиесліпоот слова: слепой прилаг.

Краткая форма: слеп

сліпий

2020 Classes.Wiki